SUBCUTANEOUS FORMULATION in Portuguese translation

• formulação subcutânea

Examples of using Subcutaneous formulation in English and their translations into Portuguese

During the treatment course with Herceptin subcutaneous formulation in administration system,
Durante o decurso do tratamento com a formulação subcutânea de Herceptin em sistema de administração,

During the treatment course with Herceptin subcutaneous formulation other medicinal products for subcutaneous administration should preferably be injected at different sites.
Durante o decurso do tratamento com a formulação subcutânea de Herceptin, outros medicamentos de administração subcutânea devem ser preferencialmente injetados em locais diferentes.

Of patients treated with Herceptin subcutaneous formulation developed antibodies against the excipient hyaluronidase rHuPH20.
Dos doentes tratados com a formulação subcutânea de Herceptin 20,0 % desenvolveram anticorpos contra o excipiente hialuronidase rHuPH20.

Local cutaneous reactions including injection site reactions were very common in patients receiving MabThera subcutaneous formulation.
Reações cutâneas locais, incluindo reações no local da injeção foram muito frequentes nos doentes tratados com a formulação subcutânea de MabThera.

Administration related reactions have been observed in up to 50% of patients treated with MabThera subcutaneous formulation in clinical trials.
Foram observadas reações relacionadas com a administração em até 50% dos doentes tratados com a formulação subcutânea de MabThera nos ensaios clínicos.

severe infections(NCI CTCAE grade≥3) was 5.0% versus 7.1%, in the Herceptin intravenous formulation arm and the Herceptin subcutaneous formulation arm respectively.
no braço da formulação intravenosa de Herceptin e no braço da formulação subcutânea de Herceptin, respetivamente.

were entered on the MabThera subcutaneous formulation maintenance therapy once every 8 weeks for 24 months.
resposta parcial(RP) entraram na terapêutica de manutenção com a formulação subcutânea de MabThera a cada 8 semanas, durante 24 meses.

anti-rHuPH20 antibodies after treatment with MabThera subcutaneous formulation is not known.
anticorpos anti- rituximab ou anti- rHuPH20 após o tratamento com a formulação subcutânea de MabThera.

first cycle MabThera intravenous formulation plus 7 cycles of MabThera subcutaneous formulation in combination with up to 8 cycles of CHOP
primeiro ciclo com a formulação intravenosa de MabThera mais 7 ciclos com a formulação subcutânea de MabThera em associação com, até 8 ciclos de quimioterapia CHOP

The recommended dose of MabThera subcutaneous formulation used for adult patients is a subcutaneous injection at a fixed dose of 1400 mg irrespective of the patient's body surface area.
A dose recomendada da formulação subcutânea de MabThera utilizada em doentes adultos é uma injeção subcutânea com uma dose fixa de 1400 mg, independentemente da área de superfície corporal do doente.

followed by subsequent cycles with MabThera subcutaneous formulation injected at a fixed dose of 1400 mg per cycle.
seguido de ciclos subsequentes com a formulação subcutânea de MabThera injetada a uma dose fixa de 1400 mg, por ciclo.

The objective of the first stage was to establish the rituximab subcutaneous dose that resulted in comparable MabThera subcutaneous formulation serum Ctrough levels compared with MabThera intravenous formulation,
O objetivo da primeira etapa foi estabelecer a dose subcutânea de rituximab que resultou em níveis séricos da Cvale comparáveis entre a formulação subcutânea de MabThera e a formulação intravenosa de MabThera,

The recommended dose of MabThera subcutaneous formulation used as a maintenance treatment for patients with previously untreated follicular lymphoma who have responded to induction treatment is:
A dose recomendada da formulação subcutânea de MabThera, utilizada como tratamento de manutenção em doentes com linfoma folicular não tratado previamente, que tenham respondido ao

In stage 2, MabThera subcutaneous formulation at a fixed dose of 1400 mg was administered as subcutaneous injection during maintenance treatment,
Na 2ª etapa, foi administrada uma dose fixa de 1400 mg da formulação subcutânea de MabThera por injeção subcutânea durante o tratamento de manutenção, após pelo menos, um ciclo com a formulação

See Section 5.1. of Herceptin subcutaneous formulation SmPC.
ver secção 5.1 do RCM da formulação subcutânea de Herceptin.

Switching treatment between Herceptin intravenous and Herceptin subcutaneous formulation and vice versa.
Mudança de tratamento entre a formulação de Herceptin intravenoso e Herceptin subcutâneo e vice- versa.

Some adverse events/ reactions were reported with a higher frequency for the subcutaneous formulation.
Foram notificadas algumas reações/ acontecimentos adversas(os) com uma frequência superior com a formulação subcutânea.

Single doses of up to 960 mg of Herceptin subcutaneous formulation have been administered with no reported untoward effects.
Foram administradas doses únicas até 960 mg da formulação subcutânea de Herceptin, sem notificação de efeitos nocivos.

an antihistamine should always be administered before each dose of MabThera subcutaneous formulation.
um anti-histamínico deve ser sempre administrada antes de cada dose da formulação subcutânea de MabThera.

The safety and efficacy of RoActemra subcutaneous formulation in children from birth to less than 18 years have not been established.
A segurança e eficácia da formulação subcutânea de RoActemra em crianças, desde o nascimento até menos de 18 anos de idade, não foram estabelecidas.