SUCH STATE in Dutch translation

• deze staat

Examples of using Such state in English and their translations into Dutch

in the absence of such rules, according to the established practices in such State.
bij gebreke daarvan, volgens de in deze Staat geldende gebruiken.

qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
kwalificatie krachtens de effectenwetgeving van een dergelijke staat of rechtsgebied.

Certainly, such states canaccompanied by other symptoms.
Zeker, dergelijke staten kunnenvergezeld gaan van andere symptomen.

Such states lead him to the wisdom of Kabbalah.
Zulke situaties leiden hem naar de Wijsheid van Kabbalah.

B Such States and regional intergovernmental economic integration organisations shall become.
B Dergelijke staten en regionale intergouvernementele organisaties voor economische integratie worden.

Such states of conscience call we madness,
Zulke staat van bewustzijn noemen we waanzin,

Registration in such states is generally a very simple
Registratie in dergelijke staten is meestal erg eenvoudig

The exportation of Community fishing vessels to such states shall be prohibited;
De uitvoer van communautaire vissersvaartuigen naar dergelijke staten is verboden;

In the early stages, such states are eliminated much more easily.
In de vroege stadia worden dergelijke toestanden veel gemakkelijker geëlimineerd.

International and national partners must radically change the way they engage such states.
Internationale en nationale partners moeten de manier waarop zij met deze staten omgaan radicaal veranderen.

We should, in fact, make a point of encouraging such states to take back those of their nationals who do not qualify for political asylum over here.
We zouden er juist een punt van moeten maken om dergelijke staten aan te moedigen onderdanen terug te nemen die bij ons niet voor politiek asiel in aanmerking komen.

Instruction one The main reasons for the manifestation of such states can serve as a child's uncertainty in itself.
Instructie 1 De belangrijkste redenen voor de manifestatie van dergelijke staten kunnen op zich als de onzekerheid van het kind dienen.

In such states and provinces, the exclusions
In dergelijke staten en provincies zullen de uitsluitingen

When such states occur, not only the appearance changes,
Wanneer dergelijke toestanden optreden, verandert niet alleen het uiterlijk,

At the moment of such states, the vessels of the subcutaneous fat become empty,
Op het moment van dergelijke toestanden worden de vaten van het onderhuidse vet leeg

Member States shall not authorise the conclusion of chartering agreements with such states for fishing vessels flying their flag;
De lidstaten staan voor de vissersvaartuigen die hun vlag voeren, de sluiting van charterovereenkomsten met dergelijke staten niet toe;

International agreements should be reached to ensure that leaders of such states cannot live off their ill-gotten gains.
Er moeten internationale afspraken worden gemaakt om ervoor te zorgen dat de leiders van dergelijke staten niet in weelde van hun onrechtmatig verkregen vermogen kunnen leven.

makes up the only tow such states in the world.
maakt van de alleen trekken van deze Staten in de wereld.

The only therapy that is used in the event of such states- symptomatic.
De enige therapie die wordt gebruikt in het geval van een dergelijke toestanden- symptomatisch.

Such states"have demonstrated a higher degree of stability,
Dergelijke staten"laten een hogere graad van stabiliteit zien,