SUDDEN ATTACK in Dutch translation

• plotselinge aanval
• plotse aanval
• onverwachte aanval
• acute aanval

Examples of using Sudden attack in English and their translations into Dutch

Do not use this medicine to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
U mag dit geneesmiddel niet gebruiken voor de verlichting van een plotselinge aanval van kortademigheid of piepende ademhaling.

instead he launched a sudden attack on Lamia.
deze laatste lanceerde een plotselinge aanval op Lamia.

LAVENTAIR should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
LAVENTAIR mag niet worden gebruikt voor de verlichting van een plotselinge aanval van kortademigheid of piepende ademhaling.

Daliresp is not intended for the treatment of a sudden attack of breathlessness acute bronchospasms.
Daliresp is niet bedoeld voor de behandeling van plotse aanvallen van benauwdheid acute bronchospasmen.

He had this sudden attack of… He said"I don't have a heart.
Hij kreeg plotseling een aanval… Hij zei:"lk heb geen hart.

I became the enemy. all those years while I was waiting for that sudden attack.
In al die jaren, waarin ik wachtte op die plotselinge aanval… werd ik zelf de vijand.

In order to relieve a sudden attack of breathlessness it is very important that your doctor provides you with another medicine to be available to you at all times that can cope with such an attack..
Om een plotse aanval van benauwdheid te verlichten, is het erg belangrijk dat uw arts u een ander geneesmiddel ter beschikking stelt zodat u te allen tijde een dergelijke aanval kunt behandelen.

intended both for self-defense against a sudden attack on the street, as for the(friendly or unfriendly) duel.
zowel bedoeld voor verdediging tegen een plotse aanval op straat als voor het(al dan niet vriendschappelijk) duelleren.

Sudden attacks are always dangerous to health.
Plotse aanvallen zijn altijd gevaarlijk voor de gezondheid.

Gout causes sudden attacks of pain in some joints.
Dit kan leiden tot plotselinge aanvallen van gewrichtsontstekingen.

Anxiety may reveal themselves by sudden attacks of panic and fear.
Angst kan zich openbaren door plotselinge aanvallen van paniek en vrees.

Surprised by the Romans' sudden attacks, the Carthaginians rushed to arm themselves
Verbaasd door de plotselinge aanval van de Romeinen, bewapenden de Carthagers zichzelf haastig,

The guidelines especially for panic disorders, where patient may suffer sudden attacks without warning, recommend education for the family as well.
De richtlijnen vooral voor paniekwanorde, waar de patiënt aan plotselinge aanvallen zonder waarschuwing kan lijden, adviseren onderwijs eveneens voor de familie.

If you get asthma symptoms such as sudden attacks of breathlessness and wheezing,
Als u symptomen van astma krijgt zoals plotselinge aanvallen van kortademigheid en piepende ademhaling(‘wheezing'),

In the beginning, the irregular pulse often appears paroxysmal, meaning it causes sudden attacks.
In het begin treedt de onregelmatige hartslag incidenteel op, wat betekent dat dit plotselinge aanvallen veroorzaakt.

Perhaps this is one of the motives for the sudden attacks on the British Royals.
Misschien is dit een van de redenen voor de plotselinge aanvallen op de Britse Koninklijken.

These, generally speaking, include all diseases that may be accompanied by sudden attacks;
Deze omvatten in het algemeen alle ziekten die gepaard kunnen gaan met plotselinge aanvallen;

disguise and sudden attacks, while not forgetting that Hunters constantly communicate with each other
vermomming en plotselinge aanvallen, en niet te vergeten dat jagers voortdurend met elkaar communiceren

can enhance the total level of uric acid and sudden attacks.
zelfs in kleine hoeveelheden, kan het totale gehalte aan urinezuur en plotselinge aanvallen versterken.

Sudden attack of agoraphobia.
Plotselinge pleinvrees.