Examples of using Plotseling in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En plotseling verdwijnt Simon Stagg.
And then, poof, no more Simon Stagg.Pierre Véry overleed plotseling aan een hartaanval in 1960.
Oscar Range died unexpectedly of a heart attack in 1960.Zeer smal gangetje, plotseling overgaand in een vlakke blaasmijn.
Very narrow corridor, abruptly widening into a flat blotch.Zijn vrouw stierf plotseling acht jaar geleden.
His wife suddenly died eight years ago.En plotseling is ze gewoon verdwenen.
And then she just disappeared.Het plotseling optreedt en de invloed geleidelijk verhogen van de bewegingsvrijheid.
It arises unexpectedly and gradually increases its influence on freedom of movement.En plotseling was ik niet bang meer.
And suddenly, I wasn't… afraid.Sluit Windows Media Player plotseling af tijdens het afspelen van MOV bestand.
Abruptly closing Windows media player while playing MOV file.Plotseling kwam de gedachte in hem op de oprechtheid van Bharata te beproeven.
Then a thought entered into him, to test the sincerity of Bharatha.Pa moest plotseling naar Zürich.
My father had to fly to Zurich unexpectedly.Waarom haatte je plotseling Annabeth Potter?
Why did you suddenly hate Annabeth Potter?Jij verliet die vergadering zo plotseling.
You left that meeting abruptly.Plotseling ben ik bij het zoeken in het internet op de Supermagneten gestoten.
Then on the Internet, I stumbled upon supermagnete.Als iemand plotseling overlijdt, wou je altijd dat je 'm beter had gekend.
We always wish we would known someone better when they die unexpectedly.De app kan soms plotseling worden afgesloten.
The app may sometimes shut down abruptly.Een patiënt onder mijn hoede stierf gisteren plotseling.
A patient in my care died suddenly yesterday.Plotseling zegt de brutaalste wat.
Then the most brazen of the two says.Is het wel eens voorgekomen dat u plotseling uw werk niet kon uitvoeren?
Were you ever unexpectedly unable to do your work?Toch verdwenen ze vrij plotseling.
Yet they disappeared relatively abruptly.Moeder.- Ik ben plotseling duizelig.
Mother?- I'm woozy suddenly.
