SURROUNDED BY ENEMIES in Dutch translation

• omringd door vijanden
• omgeven door vijanden
• omsingeld door vijanden

Examples of using Surrounded by enemies in English and their translations into Dutch

The Queen is alone, surrounded by enemies.- Why?
Waarom? De Koningin is alleen, omringt door vijanden.

They soon feel surrounded by enemies.
Snel voelen ze zich omsingeld door de vijand.

I was surrounded by enemies.
Ik was omringd met vijanden.

We are currently surrounded by enemies and collaborators, Qusay.
We zijn een land dat omringd is door vijanden en samenzweerders, Qusay.

We are surrounded by enemies and now we face another great Viking army.
We worden omringd door vijanden en hebben weer 'n Vikingleger in ons land.

We have lived in a state of perpetual war, surrounded by enemies.
Voor ons is het altijd oorlog. We zijn omringd door vijanden.

We are surrounded by enemies but the most immediate threat is from the Mongols.
We zijn omringd door vijanden, maar de meest directe dreiging komt van de Mongolen.

In the 17th century, though surrounded by enemies, Spain still dominated the world.
In de 17e eeuw, hoewel omgeven door vijanden, domineerde Spanje de wereld.

on the southwest corner. We're surrounded by enemies.
we bevinden ons in de zuidwestelijke hoek… we zijn omsingeld door vijanden.

Aftermath==The Kingdom of Jerusalem, surrounded by enemies now faced inevitable defeat.
Dat kon niet van het Koninkrijk Jeruzalem gezegd worden, dat nu omringd was door vijanden.

And that she was surrounded by enemies. She said that everybody-- everybody, mark you-- hated her.
Ze was van streek, ze zei dat iedereen… haar haatte en dat ze omringd was door vijanden.

the strain of a deep cover assignment goes beyond just being alone, surrounded by enemies who would kill you if they knew your identity.
gaat de stress van een undercover missie verder dan het alleen zijn. Je bent omgeven door vijanden die je onmiddelijk zouden doden als ze wisten wie je echt bent.

Because… when you think that you are surrounded by enemies, when you're up against the Borg,
Als je bent omsingeld door vijanden, of als je tegen de Borg vecht of Soort 8472 is romantiek wel

Til ungdommen(English:"For the Youth"), also known by the words of the first line Kringsatt av fiender("Surrounded by Enemies"), is a poem from 1936 by Norwegian poet
Til ungdommen(Aan de jeugd), ook bekend als Kringsatt av fiender(Omringd door vijanden), is een gedicht van de Noorse dichter

We're surrounded by enemy vessels ready to attack us.
We zijn omringd door vijanden.

T oday, we are surrounding by enemies.
Vandaag zijn we door de vijand omsingeld.

Today, we are surrounding by enemies.
Vandaag zijn we door de vijand omsingeld.

SURROUNDED BY ENEMIES WHO would KILL YOU.
Je bent omgeven door vijanden die je onmiddelijk zouden doden.

In a reeking bunker, surrounded by enemy troops. Once revered by millions, Hitler and his ever-decreasing band of henchmen cower.
In een stinkende bunker, omgeven door vijandelijke troepen. Ooit aanbeden door miljoenen… verschuilt Hitler zich nu met z'n krimpende groep handlangers.

I'm surrounded by enemies.
Omringd door vijanden.