TEXT FRAMES in Dutch translation

• tekstkaders
• tekstframes
• tekst frames

Examples of using Text frames in English and their translations into Dutch

Rendering of pasted text frames is very slow in CC as compared to CS6.( 3590911).
In vergelijking met CS6 gaat het renderen van geplakte tekstkaders zeer langzaam in CC.( 3590911).

Imagine you have to move all text frames in a 500 pages book document 4mm to the right.
Stel je voor dat u alle tekstframes in een boek van 500 pagina's 4mm naar rechts moet verplaatsen.

By jbrefort(Hubert Figuiere) Bug 13629- Avoid crashes when loading a file with multiple text frames.
Door jbrefort(Hubert Figuiere) Bug 13629- Vermijd crasht bij het laden van een bestand met meerdere tekstkaders.

Text frames are examined after all the other text/ table cells on all pages have been examined.
Tekstframes worden behandeld nadat alle andere tekst/ tabelcellen op alle pagina's zijn onderzocht.

Use the Selection tool to move or resize text frames. Note.
Gebruik het gereedschap Selecteren om tekstkaders te verplaatsen of te vergroten of te verkleinen. Opmerking.

stickers, text, frames and more.
stickers, tekst, frames en nog veel meer.

Text frame columns can also be affected by the Layout Adjustment feature.
Kolommen in tekstkaders kunnen ook worden aangepast met de optie Aanpassing lay-out.

The text frame may also be beneath another text frame or transparent object.
Het tekstkader kan ook onder een ander tekstkader of een transparant object liggen.

For example, a text frame gets converted to an image.
Een tekstkader wordt bijvoorbeeld omgezet in een afbeelding.

Resize a text frame Do any of the following.
Het formaat van een tekstkader wijzigen Ga als volgt te werk.

Each text frame also has a different key position.
Elk tekstkader heeft ook een andere hoofdpositie.

View vector Text frame template with monochrome pattern.
Tekst frame sjabloon met zwart-wit patroon.

Text frame(left) and empty graphics frame(right).
Tekstkader(links) en leeg afbeeldingskader(rechts).

Then, get a text frame to the page.
Dan, krijgen een tekst frame aan de pagina.

The text frame is created using Doc. createInstance.
Het tekstframe wordt gemaakt met behulp van Doc. createInstance.

Click on a text frame, and the text frame workspace comes….
Klik op een tekst frame, en het tekstkader werkruimte….

The text frame is created using the createInstance method of the document object.
Het tekstframe wordt gemaakt met gebruik van de methode createInstance van het document-object.

tab and paste the text frame.
en plak het tekstkader.

Right-click the text frame to open the in-context menu.
Klik met de rechtermuisknop op het tekstkader om het contextmenu te openen.

Span footnote across all columns of a text frame.
Voetnoot uitstrekken over alle kolommen van een tekstkader.