TEXT FRAMES in Norwegian translation

• tekstrammer
• tekstrammene

Examples of using Text frames in English and their translations into Norwegian

As an optional extra step, you can duplicate some of the text frames and then apply slightly different styling.
Som et valgfritt ekstra trinn kan du duplisere noen av tekstrammene og deretter bruke en noe annerledes formatering.

A similar diversion function Linkster is for setting up and tearing for text frames and whole notes.
En tilsvarende avledning funksjonen Linkster er for å sette opp og rive for tekstrammer og hele notater.

you can copy the text directly from a browser and paste it into the text frames.
kan du kopiere teksten direkte fra en webleser og lime den inn i tekstrammene.

By default, Smart Text Reflow is limited to master text frames- text frames that are on a master page.
Smart tilpassing av tekstflyt er som standard begrenset til maltekstrammer- tekstrammer som er på en malside.

Final Motion sections to 0 so the text frames won't move vertically.
retningene for Startbevegelse- og Sluttbevegelse-delene til 0, slik at tekstrammene ikke beveger seg vertikalt.

cut and paste the text frames one by one in the order in which you want them to be listed.
klipper og limer du tekstrammene inn én om gangen i den rekkefølgen de skal vises i listen.

select the text frames, range of text,
markerer du tekstrammene, tekstområdet, tabellcellene

Cannot use In-browser editing to edit content within all widgets or text frames that have at least one inline image.
Kan ikke bruke redigering i nettleseren for å redigere innhold i alle kontrollprogrammene eller tekstrammene som har minst ett linjebundet bilde.

This effect is achieved by layering a group of three rectangles above the text frames, which are filled using the same solid color as the browser fill color.
Denne effekten er oppnådd ved å plassere en gruppe på tre firkanter over tekstrammene, som fylles med den samme heltrukne fargen som webleserfyllfargen.

group the text frames together so that you can apply scroll effects to the group.
grupperer du tekstrammene sammen, slik at du kan bruke rulleeffekter på gruppen.

The text frame animation is initially hidden by another group of rectangles, because the text frames are arranged below the group in the Layers panel.
Tekstrammeanimasjonen skjules først av en annen gruppe rektangler, fordi tekstrammene er plassert under gruppen i Lag-panelet.

Enter the same numeric value to set the key position for all selected text frames at once.
Angi den samme numeriske verdien for å angi nøkkelposisjonen for alle de merkede tekstrammene samtidig.

The text frames are filled with a solid background color,
Tekstrammene er fylt med en heltrukket bakgrunnsfarge,

Copying multiple text frames, which have been tagged using different collections via the Content panel,
Kopiering av flere tekstrammer, som er merket ved hjelp av ulike samlinger via Innhold-panelet,

Personalize your photos with stickers, text, frames, filters, and more!
Dekorer bildene med klistremerker, tekst, rammer, filtre, med mer!

The following groups of instruments are used to add text, frames and stickers.
De følgende grupper av instrumenter benyttes for å legge til tekst, rammer og klistremerker.

The Text Frame.
Den Text Frame.

You can then allow the text frame to match the size of the drop cap.
Du kan deretter tillate tekstrammen for å matche størrelsen på fallet cap.

Let the edges of the text frame match the size of the letter(drop cap) approximately.
La kantene på tekstrammen matche størrelsen på brevet(dråpe cap) omtrent.

Specify the writing direction for the text frame you will use to create a table of contents.
Angi skriveretningen for tekstrammen du vil bruke for å opprette innholdsfortegnelsen.