THE COMMUNITY LIST OF in Dutch translation

• de communautaire lijst van
• munautaire lijst van

Examples of using The community list of in English and their translations into Dutch

Directive 89/588/eec of 23 october' amending directive 81/645/eec concerning the community list of less-favoured farming areas within the meaning of directive 75/268/eec greece.
Richtlijn 89/588/eeg van 23 oktober(') tot wijziging van richtlijn 81/645/eeg betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van richtlijn 75/268/eeg griekenland.

At its meeting on 9 November 1992, the Council adopted three Directives extending the Community list of less-favoured farming areas in the five new Länder of Germany,
Tijdens de zitting van 9 november 1992 heeft de Raad drie richtlijnen vastgesteld tot uitbreiding van de communautaire lijst van agrarische probleem gebieden in de vijf nieuwe Länder van de Bondsrepubliek Duitsland,

EEC: Council Directive of 28 April 1975 concerning the Community list of lessfavoured farming areas within the meaning of Directive No 75/268/EEC(Luxembourg) OJ L 128 19.05.75 p.226.
EEG: Richtlijn van dc Raad van 28 april 1975 betreffende dc communautaire lijst van agrarische probleem gebieden in dc zin van Richtlijn nr. 75/268/EEG Luxemburg.

EEC: Council Directive of 20 July 1981 concerning the Community list of lessfavoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC(Greece)
EEG: Richtlijn van dc Raad van 20 juli 1981 betreffende dc communautaire lijst van agrarische probleem gebieden in dc zin van Richtlijn 75/268/EEG(Griekenland)

Areas designated, on the date of the survey, as lessfavoured within the meaning of Article 3 of Directive 75/268/EEC and appearirigin the Community list of less-favouredagricultural areas as communicated by Member States in application of Article 2.
Gebied dat op de dag van de enquête wordt beschouwd als probleemgebied in de zin van artikel 3 van Richtlijn 75/268/EEG, in de communautaire lijst van agrarische probleem gebieden is opgenomen en ingevolge artikel 2 als zodanig door de Lid-Staten opgegeven.

The areas of Ireland which satisfy these criteria have been outlined in Council Directive 75/272/EEC of 28 April 1975 concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC Ireland.
De gebieden van Ierland die aan genoemde criteria beantwoorden zijn aangeduid in Richtlijn 75/272/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de Gemeenschapslijst van minder begunstigde landbouwgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG Ierland.

adopted on 11 July 1986(PE A 2-81/86), on the proposal for a Directive concerning the Community list of lessfavoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC(Germany) COM(86) 282 final.
OVER HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE DE COMMUNAUTAIRE LIJST VAN AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN RICHTLIJN 75/268/EEG(DUITSLAND) COM(86)282 DEF.

its continued inclusion on the Community list of acceptable emulsifiers,
het behoud van guargom op de lijst van in de Gemeenschap toegestane emulgatoren,

The content of the Community lists of food additives.
Artikel 9Inhoud van de communautaire lijsten van levensmiddelenadditieven.

The planned Regulation combines the Community lists of authorised products in a single list..
De communautaire lijsten van goedgekeurde producten worden door de toekomstige regelgeving in één lijst geconsolideerd.

In particular, power should be conferred on the Commission to update the Community lists of food additives,
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven de communautaire lijsten van levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen

The purpose of these three Directives was to extend the Community lists of lessfavoured farming areas covering the Federal Republic of Germany,
Deze drie richtlijnen van de Raad beogen de communautaire lijsten van agrarische probleemgebieden in de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk en Griekenland,

The Community list of less-favoured agricultural areas in Austria was published in May 1995.
De lijst van de agrarische probleemgebieden in Oostenrijk is door de Gemeenschap vastgesteld in mei 1995.

Council Directive 91/465/EEC amending Directive 86/466/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/ 268/EEC.
Richtlijn 91/465/EEG van de Raad tot wijziging van Richtlijn 86/466/EEG betreffende de communautaire lijst van agrarische pro bleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG.

And lastly an amend ment to the Community list of lessfavoured areas in Italy was approved here in 1984.
Een wijziging in verband met de communautaire index van de benadeelde gebieden in Italië werd voor het laatst in 1984 hier goedgekeurd.

Council Directive 93/66/EEC amending Directive 81/645/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/ EEC Greece.
Richtlijn 93166/EEG van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 81/645/EEG be treffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/ EEG Griekenland.

Proposal for a Council Directive con cerning the Community list of less favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268ÆEC Austria.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de lijst van landbouwprobleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG Oosten rijk.

All approved plants in the Community list of establishments from which imports of heat-treated poultry meat is authorised are located in Shandong Province.
Alle goedgekeurde productiebedrijven op de communautaire lijst van etablissementen waarvandaan invoer van warmtebehandeld pluimveevlees is goedgekeurd, bevinden zich in de provincie Shandong.

The Committee is prepared to accept the specific inclusion of the mixed acetic/tartaric acid esters on the Community list of emulsifiers etc.
Het Comité is bereid gemengde azijnzure/wijnsteenzure esters als specifieke verbinding toe te laten op de communautaire lijst van emulgatoren enz.

Proposal for a Council directive amending Directive 75/275/EEC concern ing the Community list of lessfavoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC Netherlands.
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 75/275/EEG betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/ EEG(Nederland) COM(88)37 def.