the set-up ofthe establishment ofthe creation ofthe setup ofthe purpose ofdesign ofthe layout ofthe format ofthe aim ofthe development of
de verwekking van
the conception of
Examples of using
The conception of
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Economically Catana in this project the senior partner, while the conception of Bali 4.5 von Olivier Poncin,
Economisch Catana in dit project de senior partner, terwijl de opvatting van Bali 4.5 von Olivier Poncin,
other stakeholders in the conception of new products
andere belanghebbenden bij het ontwerp van nieuwe producten
In this sense it is impossible not to recognize that the conception ofthe permanent revolution has fully passed the test of history.
In die zin is het onmogelijk niet in te zien dat de opvatting vande permanente revolutie de toets van de geschiedenis succesvol doorstaan heeft.
So, what has changed since the conception of queer theory some thirty years ago?
Wat is er dan veranderd sinds de conceptie vande queer-theorie, ongeveer dertig jaar geleden?
The fact is that the dictatorship of the proletariat does not at all coincide mechanically with the conception ofthe socialist revolution.
Het gaat er om, dat de dictatuur van het proletariaat volstrekt niet werktuigelijk met het begrip van de socialistische revolutie samenvalt.
Bear hugs will lead to the conception of new life to be born in the hibernation den in the dead of winter.
Berenknuffels zullen leiden tot het ontstaan van een nieuw leven dat geboren zal worden in het hol van de winterslaap in het midden van de winter.
They will all be involved in the conception ofthe framework for analysis of the 200 experiences and their inventory.
Ze zullen alledrie betrokken zijn in het ontwerp vanhet analysekader voor de 200 ervaringen en hun inventaris.
However, the“Immaculate Conception” refers to the conception of Mary, not Jesus.
Echter, de“Onbevlekte Ontvangenis” verwijst naar de conceptie van Maria, niet Jezus.
Far, far are They Who are related to Thee above the conception of such relationship!
Ver, ver staan Zij die met U verbonden zijn boven de opvatting van een dergelijke betrekking tot U!
The Qur'an itself teaches that the reason for the conception of Jesus by divine power alone was his unique holiness Sura Maryam 19:19.
De koran zelf leert dat de reden voor de ontvangenis van Jezus alleen door goddelijke macht zijn unieke heiligheid was Soera Marjam 19: 19.
In Acts, he gives us the conception ofthe Christian Community,
In de Handelingen verhaalt hij het ontstaan van de christelijke gemeenschap,
high-performance components via the conception of pumping stations is extremely critical.
hoogwaardige componenten via het ontwerp van pompstations is uitermate kritisch.
they work hard on the conception of new tunes!
zij werken hard aan de conceptie van nieuwe nummers!
In my opinion, this basis directly concerns the relation between Marx and Hegel, and the conception ofthe dialectic and history.
Naar mijn mening raakt deze direct de verhouding van Marx tot Hegel, en de opvatting vande dialectiek en de geschiedenis.
The liturgical feast ofthe Conception of Mary(December 8),
Het liturgisch feest vande Ontvangenis van Maria(8 december)
was primarily responsible for the conception ofthe title character.
was hoofdzakelijk verantwoordelijk voor het bedenken van de titel karakter.
The third story deals with the discussion of two women on the conception of a child.
Het derde verhaal behandelt het debat van twee vrouwen op de conceptie van een kind.
leisure take prominent roles in the conception of this masterpiece villa.
vrije tijd spelen een prominente rol in het ontwerp van deze meesterwerkvilla.
It pays to imagine how the interaction between the three layers may have contributed to the conception of a painting like'Parabel' 2008.
Het loont om even te fantaseren hoe deze wisselwerking tussen de drie niveaus kan hebben bijgedragen tot het ontstaan van een schilderij als'Parabel' 2008.
The Eleatics maintained that the true explanation of things lies in the conception of a universal unity of being.
De Eleaten hielden vol dat de ware verklaring van de dingen ligt in de opvatting van een universele eenheid van bestaan.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文