THE DEXCOM in Dutch translation

• het dexcom

Examples of using The dexcom in English and their translations into Dutch

With the Dexcom G5® Mobile CGM System, you will get a CGM that's not only appealing
Met het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem krijgt u een CGM-systeem dat niet alleen aantrekkelijk is, maar ook consequent

With the Dexcom G5® Mobile CGM System, you will be alerted directly
Met het Dexcom G5® Mobile CGM-systeem wordt u direct op uw compatibele mobiele apparaat gewaarschuwd

The Dexcom G4 PLATINUM System is not approved for use in pregnant women
Het Dexcom G4 PLATINUM systeem is niet goedgekeurd voor gebruik bij zwangere vrouwen

Interpretation of the Dexcom G4 PLATINUM System results should be based on the trends
De resultaten van het Dexcom G4 PLATINUM systeem moeten geïnterpreteerd worden op basis van de trends

Do not use the Dexcom G4 PLATINUM CGM System until after you have been trained or viewed the training materials included with your CGM system.
Gebruik het Dexcom G4 PLATINUM CGM systeem pas nadat u bent getraind of het bij uw CGM systeem geleverde trainingsmateriaal hebt doorgelezen.

Please review the product instructions before using the Dexcom G5 Mobile CGM System.
Lees de instructies bij het product goed door voordat u het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem gebruikt.

What should I do if the Dexcom Follow app says that notifications are disabled?
Wat moet ik doen als ik de Dexcom Follow-app aangeeft dat de meldingen zijn uitgeschakeld?

DexCom Products purchased through the DexCom Store, where available,
DexCom-producten aangeschaft via de DexCom Store, indien beschikbaar,

Each User of the DexCom Store must have properly purchased a DexCom Product for the User's personal use or the Prescription Device User.
Elke gebruiker van de DexCom Store moet een DexCom-product hebben gekocht voor persoonlijk gebruik van de gebruiker van een alleen op recept verkrijgbaar apparaat.

Section 4('Using the DexCom Store') does not apply to Users in Korea.
Paragraaf 4('De DexCom Store gebruiken') is niet van toepassing op gebruikers in Korea.

The DexCom Store may only be used by residents of those jurisdictions shown on the DexCom website.
De DexCom Store mag alleen worden gebruikt door bewoners van die rechtsgebieden getoond op de DexCom-website.

Alternative site blood glucose values might affect the Dexcom G5 Mobile CGM System's accuracy.
Bloedglucosewaarden van alternatieve locaties kunnen de nauwkeurigheid van het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem beïnvloeden.

trends in real time on their compatible smart device with the Dexcom Follow app.
trends in real-time volgen op hun compatibele mobiel apparaat met de Dexcom Follow-app.

The product instructions contain important information on troubleshooting the Dexcom G5 Mobile CGM System
De instructies bij het product bevatten belangrijke informatie over het oplossen van problemen met het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem

Medications Taking medications with paracetamol/acetaminophen while wearing the Dexcom G5 Mobile CGM System may inaccurately raise the glucose readings generated by the Dexcom G5 Mobile CGM System.
Het nemen van medicijnen die paracetamol/acetaminofen bevatten tijdens het dragen van het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem kan ervoor zorgen dat het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem ten onrechte verhoogde glucosemetingen weergeeft.

otherwise you might not hear an Alarm or Alert from the Dexcom G5 Mobile CGM System.
anders loopt u het risico dat u een alarm of waarschuwing van het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem niet hoort.

Whether or not you elect to share your protected health information with a Designated Third-Party Service will not have any effect on the Dexcom Products and Services you may have the right to use.
Dit zal geen effect hebben op de Dexcom producten en diensten, ongeacht of u al dan niet kiest om uw beschermde gezondheidsinformatie te delen met een aangewezen derde dienst.

The Dexcom G6 Sensor
De Dexcom G6 sensor

other important user information can be found in the product instructions that are included with, or accompany, the Dexcom G5 Mobile CGM System.
andere belangrijke informatie voor de gebruiker zijn terug te vinden in de instructies bij het product die zijn opgenomen in of geleverd bij het Dexcom G5 Mobile CGM-systeem.

The DexCom Services may contain forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933,
De diensten van de DexCom kunnen toekomstgerichte uitspraken bevatten in de zin van Sectie 21E van de Securities Exchange Act van 1934