THE DRAFT OF in Dutch translation

• het ontwerp van
• het opstellen van
• het concept van
• de kladversie van
• de diepgang van

Examples of using The draft of in English and their translations into Dutch

the results of the referendum on the draft of a new Constitution.
de resultaten van het referendum over het ontwerp van een nieuwe grondwet.

The institutions shall give their opinion within two months of receiving the draft of the Commission.”.
De instellingen brengen hun advies uit binnen twee maanden vanaf de ontvangst van het ontwerp van de Commissie.

It is primarily a matter now of looking at the draft of the fifth framework programme for research and development.
Het gaat er nu in de eerste plaats om, dat men het ontwerp van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling bestudeert.

On 7 February 2001, the security police found a diskette in my assistants' desk with the draft of this text.
Op 7 februari 2001 vond de veiligheidspolitie bij mijn assistenten een discette met het ontwerp van deze tekst.

I was just looking over the draft of my new bill.
ik ben in de war… over het ontwerp van mijn wetsvoorstel.

I'm just looking over the draft of my new bill and I'm confused.
ik ben in de war… over het ontwerp van mijn wetsvoorstel.

To present, discuss and evaluate the draft of the First Annual Sustainable Cities Report by the European Commission's Urban Environment Expert Group;
De presentatie, bespreking en evaluatie van het ontwerp van het eerste jaarrapport over duurzame stadsontwikkeling van de deskundigengroep voor het stadsmilieu van de Europese Commissie;

Having published the draft of this Regulation pursuant to Article 5 of Regulation(EEC) No 2821/71,3.
Na bekendmaking van de ontwerp-verordening conform artikel 5 van Verordening(EEG) nr. 2821/71 3.

Madam President, the draft of an amended Treaty must be assessed in the light of the European Parliament's positions.
Mevrouw de Voorzitter, de beoordeling van het ontwerp van een gewijzigd Verdrag moet gemeten kunnen worden aan de standpunten van het Europees Parlement.

Specifically, the proposals embodied in the draft of Article 13 threaten code hosting platforms by imposing new obligations on them.
In het bijzonder vormen de voorstellen in de werkversie van artikel 13 een bedreiging voor code hostingplatforms door het opleggen van nieuwe verplichtingen.

It might have had a chance, gotten itself outside. If it only settled down onto a chair and felt the draft of the wind.
Had het misschien een kans gehad naar buiten te komen. en de tocht van de wind had gevoeld, Als het op een stoel was gaan zitten.

Mr Verheugen, in the first debate we discussed the draft of Mr Kuhne's report with Commissioner Ferrero-Waldner.
Mijnheer Verheugen, in de eerste behandeling hebben wij met commissaris Ferrero-Waldner gediscussieerd over het ontwerpverslag van de heer Kuhne.

there is nothing finer in European politics than the draft of a new Treaty.
in de Europese politiek is er niets mooiers dan een ontwerp van een nieuw Verdrag.

He noted that the Convention had now received all sections of the draft of Part I of the Constitution, as promised.
Hij wees erop dat de Conventie nu zoals beloofd alle delen van de ontwerptekst van deel I van de grondwet heeft ontvangen.

All Member States agreed in principle with the draft of 26 April 1995.
Alle Lid-Staten hebben verklaard in beginsel in te stemmen met de ontwerp-tekst van 25 april 1995.

There is no evil without good," he writes privately in the draft of a future speech.
Alles heeft zijn goede kanten, schreef hij in het klad van een toekomstige redevoering.

Another important modification, this time within the standards on geomembranes, it the draft of a test frequency schedule.
Een andere belangrijke wijziging, deze keer in de geomembraannormen, is het opstellen van een testfrequentieschema.

The draft of wiring and lighting a home
Het ontwerp van de bedrading en het aansteken van een huis

Various consultations took place on the draft of this law, mainly between the associations of employers
Er is heel wat overleg gepleegd bij het opstellen van deze wet, in het bijzonder tussen werkgeversverenigingen

Since then the draft of a new comprehensive constitutional law on the protection of minorities has received a favourable opinion from the Council of Europe's Venice Commission and work on the issue is continuing.
Sindsdien heeft het ontwerp van een nieuwe veelomvattende grondwettelijke bepaling inzake de bescherming van minderheden een gunstig advies gekregen van de Venetië-commissie van de Raad van Europa en wordt het werk hieromtrent voortgezet.