THE FRAGMENTS OF in Dutch translation

• de fragmenten van
• de delen van
• de stukjes van
• de brokken van

Examples of using The fragments of in English and their translations into Dutch

By far the best known of these pinakes from the Athena sanctuary are the fragments of a 35 cm-high representation of Athena.
Verreweg het best bekend van deze pinakes uit het Athenaion zijn de fragmenten van deze 35cm-hoge voorstelling van Athena.

Came the final moment- screwing the two-stalls cover the sidewalls of the box to the fragments of the future child"stroyuchastka.
Kwam het laatste moment- schroeven van de twee-kraampjes betrekking hebben op de zijwanden van de doos om de fragmenten van het toekomstige kind"stroyuchastka.

Anderson shows us Marley before he became a legend through the fragments of material lost for thirty years.
Anderson toont ons Marley, voordat hij werd een legende door de fragmenten van materiaal verloren dertig jaar.

not directing the fragments of bones inside.
en niet de fragmenten van botten naar binnen richten.

They said they would try so hard to remember the fragments of the dance, hoping that others were alive
Ze zeiden dat ze zo hard probeerden om zich de fragmenten van de dans te herinneren, in de hoop dat anderen in leven waren

Since then, both try to collect the fragments of the Jewel of Four Spirits,
Sindsdien beide proberen om de fragmenten van het Juweel van vier Geesten,

Five times you see the fragments of a human body:
Vijf maal zie je fragmenten van een menselijk lichaam:

dark tarn closed silently over the fragments of the House of Usher".
naargeestige meer sloot zich geruisloos boven de restanten van het Huis van Usher.

they're built on the fragments of someone else's life.
ze zijn gebouwd op fragmenten van iemand anders leven.

I had to gather the fragments of my shattered life and reassemble them as best I could.
moest ik de scherven van mijn leven bijeen zien te rapen.

that it was first thought to be the fragments of a ring.
is zo fijn dat men eerst dacht dat het fragmenten van een ring waren.

However, you and all the Fragments of your Higher Self within this universe hold the wisdom
Echter, jij en al de Fragmenten van je Hogere Zelf in dit universum bevatten de wijsheid

Mime gave him the fragments of his father's sword,
werd hem de stukken van het zwaard van zijn vader,

Until a few days ago, they amused themselves by relighting the fires, simply kicking the fragments of white phosphorous bombs scattered all over the Strip.
Tot een paar dagen geleden vermaakten ze zich met het opnieuw aansteken van de branden door gewoon te schoppen tegen de stukken van witte fosforbommen die overal over de Gazastrook verspreid liggen.

When you try to fetch a file, then the hard drive needs to scan the entire disk and find all the fragments of the file, rearrange them
Wanneer u een bestand probeert op te halen, moet de harde schijf de volledige schijf scannen en alle fragmenten van het bestand zoeken,

The symphonic album ends with the bombastic song'Demonized' that leave the listener in a state of chaos when the fragments of operas and symphonies put the album in perspective.
Het symfonische album eindigt in stijl met een bombastisch slotnummer genaamd 'Demonized' wat de luisteraar in totale chaos achterlaat en waarin de flarden en fragmenten van opera's en symfonie├źn het album in perspectief zet.

fragment of Methodius of Olympus(died 312) and"> some untrustworthy biographical details in the fragments of the"Christian History" of Philip of Side c. 425.
fragment van Methodius van Olympus(gestorven in 312) en"> enkele ongeloofwaardige biografische details in fragmenten van de"Christelijke geschiedenis" van Philippus van Side ca 425.

The fragment of the livestream can be found down below.
Dit fragment van de livestream is hieronder te vinden.

The fragment of Spuiten&Slikken also shows Paudel in action.
In het fragment van Spuiten&Slikken is ook Paudel in actie te zien.

Where is the fragment of the Spear that I had you protect?
Waar is het deel van de speer die je van mij moest beschermen?