THE GENERAL FRAMEWORK OF in Dutch translation

• het algemene kader van
• het algemeen kader van
• onder de algemene structuur van

Examples of using The general framework of in English and their translations into Dutch

the European Social Fund, within the general framework of the cohesion policy;
het Europees Sociaal Fonds opleveren, binnen het algemeen kader van het cohesiebeleid;

the other activities developed in the general framework of these programmes.
de overige activiteiten in het algemene kader van deze programma's.

All the activities carried out in the context of an integrated project will be defined in the general framework of an"execution plan" comprising activities relating to.
Het geheel van de in het kader van een geïntegreerd project ondernomen activiteiten zal worden omschreven binnen het algemene kader van een"uitvoeringsplan", dat voorziet in activiteiten op de volgende gebieden.

Section VI(paragraphs(96) to(229)) describes the general framework of analysis and the enforcement policy of the Commission in individual cases concerning vertical agreements.
In afdeling VI(punten 96 t/m 229) wordt een beschrijving gegeven van het algemene kader voor de analyse van individuele gevallen en het handhavingsbeleid van de Commissie ter zake.

The guidelines first explain the general framework of Article 81 of the EC Treaty
De Commissie gaat in de eerste plaats in op het algemene kader van artikel 81 en met name op

The balance sheet data are reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics( see Section 7.5) 75.
De balansgegevens worden aan de nationale centrale banken gerapporteerd in het bredere kader van de bancaire en monetaire statistieken van de ECB( zie paragraaf 7.5) 75.

It tends to be perceived as something other than regular employment, as not fitting the general framework of existing labour laws despite the fact that its origins go back to the“master-servant” relationship.
Het wordt niet beschouwd als een normale baan die onder het algemene kader van de arbeidswetgeving valt, ondanks het feit dat het werk afstamt van de"meester-dienaar"-relatie.

Two developments of world-shaking importance after the second world war might be thought to modify the general framework of the relationship between the international expansion of revolution
Wellicht hebben twee ontwikkelingen van wereldschokkend belang na de Tweede Wereldoorlog een verandering aangebracht in het algemene kader van de verhouding tussen de internationale uitbreiding van de revolutie

external relations priorities in the general framework of the Union's foreign policy.
het gaat om zijn externe betrekkingen in de algemene context van het buitenlands beleid van de EU.

The main areas to be covered include the general framework of industrial relations;
De voornaamste gebieden die aan de orde komen zijn onder andere de algemene structuur van de arbeidsverhoudingen; collectieve onderhandelingen;

The criteria which determine the general framework of revolutionary long-term efficiency are those which relate measures of immediate expediency with the question of social consolidation of the new socialist order on the basis of the largest possible mass adhesion and mass participation.
De criteria die het algemeen kader van de revolutionaire doeltreffendheid op langere termijn bepalen zijn die welke een verbinding leggen tussen de onmiddellijk noodzakelijke maatregelen en de kwestie van de maatschappelijke consolidatie van de nieuwe socialistische orde op basis van een zo breed mogelijke steun en deelname van de massa's.

Article 18 document, in order to evaluate the general framework of rhe Community's cooperation with each ACP Sure and to ensure as far as possible,
Tussen de vertegenwoordigers van de Lid Stacen, van de Commissie en van de Bank vindt aan de hand van dit document een gedachtenwisseling plaats, ten einde het algemene kader van de samenwerking van de Gemeen schap met elke ACS Staat te beoordelen

Areas to be covered include the general framework of industrial relations,· collective bargaining,· participation,
Gebieden die aan de orde zullen komen zijn onder andere: de algemene structuur van de arbeidsverhoudingen; collectieve arbeidsonderhandelingen;

to improve the general framework of the legislation regulating these products in the Member States.
daarnaast het verbeteren van het algemene kader van de regelgeving inzake deze producten in de lidstaten.

gives a wide range of non-governmental agencies the opportunity to find a place for their own initiatives in the general framework of ACP-EEC cooperation.
die aan zeer uiteenlopende, niet aan de Regering gebonden ondernemingen de mogelijkheid moeten geven om in het totale kader van de ACS-EEG-samenwerking eigen initiatieven te ontplooien.

Ín order to assess the general framework of the Community's cooperation with each ACP Sute
ten einde hei algemene kader van de samenwerking van de Ge meenschap met elke ACS-Staat ie beoordelen

within the EDF Committee referred to in Article 21, in order to assess the general framework of the Community's cooperation with each ACP Sute
de Bank in het bij artikel 21 bedoelde Comité van het EOF, ten einde het algemene kader van de samenwerking van de Ge meenschap met elke ACS-Suat te beoordelen

the 4 May and 2 September 1999, to develop the general framework of the agreement);
2 september 1999 bijeenkomsten zijn gehouden om het algemeen kader van de overeenkomst nader uit te werken);

Placing the rail network in the general framework of the trans-European transport network.
De afbakening van een spoorwegnet in het kader van het trans-Europees vervoersnetwerk.

The general framework of the Community's specific measures was set out in the thirteenth annual Report.
De algemene achtergrond van de specifieke communautaire acties is in het 13e Jaarverslag toegelicht.