THE HEALTHY DEVELOPMENT in Dutch translation

• de gezonde ontwikkeling

Examples of using The healthy development in English and their translations into Dutch

to investors in 2013, impacting directly on the healthy development of the Dutch cultural sector.
waardoor het fonds een directe impact heeft op de gezonde ontwikkeling van de Nederlandse culturele sector.

Choosing perfect baby care products are quite essential for the healthy development of your little one.
Kiezen perfecte baby care producten zijn vrij essentieel voor een gezonde ontwikkeling van uw kleintje.

to investors in 2016, impacting directly on the healthy development of the Dutch cultural sector.
een directe impact te kunnen realiseren op een gezonde ontwikkeling van de Nederlandse culturele sector.

seriously endangers the healthy development of the industry.
vormt een ernstige bedreiging voor de gezonde ontwikkeling van de industrie.

to investors in 2014, impacting directly on the healthy development of the Dutch cultural sector.
een directe impact te kunnen realiseren op een gezonde ontwikkeling van de Nederlandse culturele sector.

It is recommended to have a regular intake of omega-3 during pregnancy to help the healthy development of the fetus.
Een regelmatige inname van omega-3 vetzuren wordt aanbevolen tijdens de zwangerschap om een gezonde ontwikkeling van de foetus te bevorderen.

supports the healthy development and liveliness of the animals.
stimuleert een gezonde ontwikkeling en de vitaliteit van de dieren.

A great deal of information can be derived in this way, such as the healthy development of the child.
Hij of zij kan hieruit veel afleiden, zoals een gezonde ontwikkeling van het kind.

It also discussed the interaction between individual development and the healthy development of society from the perspective of positive social renewal;
Daarnaast besprak het Bestuur de interactie tussen individuele ontwikkeling en de gezonde ontwikkeling van de samenleving vanuit het perspectief van positieve sociale vernieuwing,

also responsibility for the healthy development of the future population.
maar om de verantwoordelijkheid voor de gezonde ontwikkeling van de toekomstige bevolking.

are suspected of interfering in the hormone system and therefore disrupting the healthy development of organs.
daar weekmakers ervan worden verdacht in het hormoonsysteem in te grijpen en daardoor de gezonde ontwikkeling van de organen te storen.

The benefits of breast milk are critical for the healthy development of newborn babies, however some mothers are not able to feed directly
De voordelen van borstvoeding zijn onmiskenbaar voor een gezonde ontwikkeling van pasgeborenen, maar bij sommige moeders lukt het niet altijd om alleen maar borstvoeding te geven,

The Board also discussed the interaction between individual development and the healthy development of society from the perspective of positive social renewal;
Daarnaast heeft het Bestuur gesproken over de interactie tussen persoonlijke ontwikkeling en een gezonde ontwikkeling van de samenleving vanuit het perspectief van positieve sociale vernieuwing,

I would like to highlight the priceless contribution of women to the healthy development of the family and the raising of children,
Ik wil graag de onschatbare bijdrage van vrouwen aan de gezonde ontwikkeling van het gezin en de opvoeding van kinderen benadrukken,

can guarantee the healthy development of the whole electric business ecosystem.
kan de gezonde ontwikkeling van de gehele elektrische zakelijke ecosysteem te garanderen.

promote the healthy development of the LED lighting energy saving industry, promote the green lighting project,
het bevorderen van de gezonde ontwikkeling van de LED-verlichting energiebesparing industrie, de groene verlichting project te bevorderen, energiebesparing

Energetic measures must be taken for the healthier development of the housing co-operatives.
Er moeten energieke maatregelen worden getroffen voor een gezondere ontwikkeling van de wooncoöperatieven.

The restrictions imposed on workers from the new Member States are hindering the healthy development of the Single Market and must be lifted immediately.
De beperkingen voor werknemers uit de nieuwe lidstaten zijn een belemmering voor de solidaire ontwikkeling van de interne markt en moeten onmiddellijk worden opgeheven.

not only physically but also mentally, in the healthy development of children and, at the same time, a level of socialisation.
georganiseerde sporten op scholen een belangrijke rol spelen bij een gezonde, lichamelijke én geestelijke, ontwikkeling van kinderen en tegelijkertijd maatschappelijke integratie bevorderen.

Because for us, there is nothing more worthwhile than supporting the healthy development of babies and making parents' daily life easier.
Voor ons is er namelijk niets waardevoller dan het ondersteunen van de gezonde leefomgeving van baby's en het gemakkelijker maken van het dagelijkse leven van ouders.