THE IMPLEMENTING POWERS CONFERRED in Dutch translation

• verleende uitvoeringsbevoegdheden

Examples of using The implementing powers conferred in English and their translations into Dutch

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

Proposal laying down detailed rules for exercising the implementing powers conferred on the Commission committee procedures- follow-up to the Amsterdam Treaty.
Voorstel ter vastlegging van de wijze van uitoefening van de aan de Commissie toegekende uitvoerende bevoegdheden„comitologie"- vervolg Amsterdam.

Parliament resolution on the modifica tion of the procedures for the exercise of the implementing powers conferred on the Commis sion- committee procedure.
Resolutie van het Europees Parlement inzake de herziening van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden-„Comitologie.

as regards the implementing powers conferred to the Commission.
wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission.
nr. 1172/98 van de Raad betreffende de statistische registratie van het goederenvervoer over de weg, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

enforcement procedures under both instruments by expanding the implementing powers conferred on the European Commission.
nalevingsprocedures van beide instrumenten worden gestroomlijnd door meer uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie over te dragen.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
met betrekking tot de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden.

notably in view of the nature of the implementing powers conferred on the Commission and the specificity of each policy sector.
met name in het licht van de aard van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden en de specificiteit van elke beleidssector.

OF THE COUNCIL amending Directive 2004/39/ EC relating to markets in financial instruments as regards the implementing powers conferred on the Commission.
RAAD tot wijziging van Richtlijn 2004/39/ EG betreffende markten voor financiële instrumenten, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

streamline the control and enforcement procedures under both instruments by expanding the implementing powers conferred on the Commission to establish the appropriate harmonised modalities.
nalevingsprocedures van beide instrumenten gestroomlijnd worden door uitbreiding van de aan de Commmissie overgedragen bevoegdheden om de juiste, geharmoniseerde voorschriften vast te stellen.

It is therefore evident that the question put by the honourable Member is outside the Council's sphere of competence but falls under the implementing powers conferred on the Commission by the Treaty.
De vraag van de geachte afgevaardigde valt dus niet binnen de bevoegdheid van de Raad, maar ressorteert onder de uitvoeringsbevoegdheden die uit hoofde van het Verdrag aan de Commissie worden verleend.

Directive 2004/109/EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Richtlijn 2004/109/EG betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

directive currently in force(2009/16) and the MLC by expanding the implementing powers conferred on the European Commission.
het MLC moeten worden gestroomlijnd door meer uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie over te dragen.

of the Council amending Directive 2004/39/ EC relating to markets in financial instruments as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006) 910 final);
de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/39/ EG betreffende markten voor financiële instrumenten, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft( COM( 2006) 910 definitief);

of the Council amending, as regards the implementing powers conferred on the Commission, Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds.
wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft, van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad inzake het behoud van de vogelstand- Aanpassing aan de regelgevingsprocedure met toetsing.

Gyula Hegyi's report on amending Regulation(EC) No 999/2001 as regards the implementing powers conferred on the Commission seeks to propose amendments to the regulation on transmissible spongiform encephalopathy- a deadly disease spread by infected meat.
Het verslag van Gyula Hegyi over de wijziging van Verordening(EG) nr. 999/2001 wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft, is erop gericht de regelgeving met betrekking tot overdraagbare spongiforme encefalopathie- een dodelijke ziekte die via besmet vlees wordt verspreid- te herzien.

Whereas the establishment, under this Regulation, of a Committee on Statistical Confidentiality accords with Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of the implementing powers conferred on the Commission(2);
Overwegende dat de oprichting van een Comité»statistisch geheim" bij deze verordening in overeenstemming is met Besluit 87/373/EEG van de Raad van 13 juli 1987 tot vaststelling van de voorwaarden die gelden voor de uitoefening van aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden(2);