THE IMPLEMENTING POWERS CONFERRED in Greek translation

• τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται
• τις εκτελεστικές αρµοδιότητες που ανατίθενται
• των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται
• τις εκτελεστικές εξουσίες που ανατίθενται

Examples of using The implementing powers conferred in English and their translations into Greek

terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006)
όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή( COM( 2006)

of the Council modifying, as regards the implementing powers conferred on the Commission, Regulation(EC) No 999/2001 laying
999/2001 όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης,

the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/ EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006)
του Συμßουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/109/ ΕΚ για την εναρμόνιση των προϋποθέσεων διαφάνειας αναφορικά με την πληροφόρηση σχετικά με εκδότες των οποίων οι κινητές αξίες έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή( COM( 2006)

insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006) 916 final).
επιχειρήσεων επενδύσεων χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή[ COM( 2006) 916 τελικό].

terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή.

as regards the implementing powers conferred on the Commission(1).
όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή(1).

terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission( Text with EEA relevance).
όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή( Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ).

terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006) 906 final);
όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή[ COM( 2006) 906 τελικό].

the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/ EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006) 909 final);
του Συμßουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/109/ ΕΚ για την εναρμόνιση των προϋποθέσεων διαφάνειας αναφορικά με την πληροφόρηση σχετικά με εκδότες των οποίων οι κινητές αξίες έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή[ COM( 2006) 909 τελικό].

Considers that the proposal for a Council decision exceeds the implementing powers conferred under Directive 2001/18/EC;
Εκτιμά ότι το σχέδιο εκτελεστικής απόφασης της Επιτροπής υπερβαίνει τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που προβλέπει η οδηγία 2001/18/ΕΚ·.

appropriate that the Agency should be a body of the Union having legal personality and exercising the implementing powers conferred upon it by this Regulation.
είναι απαραίτητο και ενδεδειγμένο να είναι ο Οργανισμός αυτός κοινοτικός φορέας με νομική προσωπικότητα ο οποίος θα ασκεί τις εκτελεστικές εξουσίες που του ανατίθενται βάσει του παρόντος κανονισμού.

consideration should be given to reviewing the implementing powers conferred on the Commission in the relevant basic acts.
των κρατών μελών σε παρεμφερείς περιπτώσεις, θα ήταν σκόπιμο να επανεξετάζονται οι εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή.

regional accounts in the Community as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Περιφερειακών Λογαριασμών στην Κοινότητα όσον αφορά τις δυνάμεις εφαρμογής που παρέχονται στην Επιτροπή.

as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006)
όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή( COM( 2006)

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή(1).

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή.

as regards the implementing powers conferred on the Commission(COM(2006) 911).
όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή(COM(2006) 911).

which imposed a time limitation on the implementing powers conferred on the Commission in this area.
που υποβλήθηκε τροποποιεί τις διατάξεις της οδηγίας 2005/60/ΕΚ σχετικά με την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας,"> η οποία επέβαλλε έναν χρονικό περιορισμό στις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατέθηκαν στην Επιτροπή σε αυτόν τον τομέα.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή.

assisting the Commission in the exercise of the implementing powers conferred on it by Insurance Directives7.
να επικουρεί την Επιτροπή κατά την άσκηση των εκτελεστικών εξουσιών που της αναθέτουν οι ασφαλιστικές οδηγίες7.