THE IMPLICATION OF in Dutch translation

• de implicatie van
• de gevolgen van
• de betrokkenheid van
• de consequentie van
• de implicaties van
• de gevolgtrekking van

Examples of using The implication of in English and their translations into Dutch

The implication of, uh, the termination of the deal on our budget is really marginal.
De gevolgen van de beëindiging van de deal… voor ons budget, is marginaal.

The Council also INVITES the Commission to analyse the implication of the agreements for Community legislation
De Raad VERZOEKT de Commissie tevens de implicaties van de overeenkomsten voor de communautaire wetgeving te onderzoeken,

The implication of this intelligence, he continues,
De implicatie van deze geheime informatie,

The research revealed the implication of an anti-communist network organised by former propaganda leader
Dat onderzoek onthulde de betrokkenheid van een anticommunistisch netwerk, georganiseerd door voormalig weerstander

The common position makes some changes to paragraph 4 concerning the implication of the evaluation process for services of general economic interest.
Het gemeenschappelijk standpunt brengt enkele wijzigingen aan in lid 4 betreffende de gevolgen van het evaluatieproces voor diensten van algemeen economisch belang.

That really is contrary to the implication of some of the things said by Mr Querbes.
Dat feit is in strijd met de implicaties van bepaalde opmerkingen van de heer Querbes.

This illustrates the implication of different interpretations of the Islamic law based on the Hadith.
Dit illustreert de implicatie van de verschillende interpretaties van de islamitische wet gebaseerd op de Hadieth.

We were able to install up to 8 gravimeters simultaneously thanks to the implication of many scientists.
We waren in staat om gelijktijdig tot 8 gravimeters in te zetten dankzij de betrokkenheid van verschillende installateurs.

A number of speakers indicated that the implication of Eurozone representation in IFI's required further examination.
Een aantal sprekers gaf te kennen dat de implicaties van de vertegenwoordiging van de Eurozone in internationale financiële instellingen verder besproken moet worden.

With the development of innovative packaging, the implication of the ancient cultural treasures deep artistic
Met de ontwikkeling van innovatieve verpakkingen, de implicatie van de antieke cultuurschatten diepe artistieke

There has been an unwillingness to acknowledge the implication of EMU on the conduct of fiscal policy at national level.
Er bestond onvoldoende bereidheid om de implicaties van de EMU voor het begrotingsbeleid op nationaal niveau te erkennen.

The implication of the transition from a second wave industrialized society to a third wave information.
De implicaties van de overgang van een 'second wave' geà ̄ndustrialiseerde maatschappij naar een'third wave' informatietijdperk.

application of the subsidiarity principle and the implication of changing the clocks.
de toepassing van het subsidiariteitsbeginsel en de consequenties van deze uursverandering.

The implication of that is that the wave function has to go to zero,
De implicatie daarvan is dat de golffunctie nul moet worden, moet verdwijnen

Foster the implication of local authorities
Bevordering van de betrokkenheid van plaatselijke overheden

The implication of such measures is that older unemployed will no longer be regarded as definitively excluded from the labour market.
Het gevolg van dat soort maatregelen is dat er niet meer automatisch van wordt uitgegaan dat oudere werklozen definitief van de arbeidsmarkt uitgesloten zijn.

That is the implication of his statement, and in the course of the Conciliation Committee procedure, Commissioner Bangemann confirmed
Dat is eigenlijk het gevolg van deze uitspraak en Commissaris Bangemann heeft in het kader van de bemiddelingsprocedure schriftelijk bevestigd

The implication of this inner circle of leadership is that,
Het gevolg van deze binnencirkel van leiderschap is

To determine the implication of the regional behaviour of the Antarctic ice cap in relation to.
Bepaling van de implicatie van het regionaal gedrag van de Antarctische ijskap in verband met.

The implication of inositol-phosphate phosphatases
De rol van de inositol fosfaat fosfatasen