THE IMPLICATION OF in Swedish translation

• konsekvenserna av
• innebörden av
• följderna av
• effekten av
• implikationen av
• konsekvensen av
• betydelsen av

Examples of using The implication of in English and their translations into Swedish

it is still highly recommended that the Android user understands first the implication of having the device rooted.
är det fortfarande rekommenderas att Android användaren först förstår innebörden av att ha enheten rotade.

The implication of Mr Solbes' answer to us is that all the Commissioners will be free from responsibility
Konsekvensen av Solbes svar till oss är att alla kommissionärer kommer att slippa ifrån ansvar och instruera sina kolleger

eProcurement and assess the implication of a possible implementation of the'no legacy' principle.
e-upphandling och analysera konsekvenserna av ett eventuellt införande av principen”no legacy”.

The implication of these findings is that advertising restrictions as such do not,
Konsekvensen av forskningsresultaten är att reklambegränsningar i sig inte nödvändigtvis är

Abu Sulayman commented it was because,"He disliked the two names being joined together in that way because of the implication of equality.
Abu Sulayman kommenterade det berodde på,"Han ogillade de två namnen är sammanfogade på det sättet på grund av konsekvenserna av jämlikhet.

The implication of their writings is that we all have presuppositions
Konsekvensen av deras skrifter är att vi alla har antaganden

But not all were equally clearheaded as to the theology they made use of, or the implication of the sacred party cries.
Men inte alla var clearheaded lika till teologin de använde sig av, eller konsekvenserna av den heliga part gråter.

The implication of such measures is that older unemployed will no longer be regarded as definitively excluded from the labour market.
Följden av dessa åtgärder är att äldre arbetslösa inte längre kommer att betraktas som slutgiltigt utestängda från arbetsmarknaden.

The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth,
Implikationerna av denna modell är att demokrati är ett hinder för ekonomisk tillväxt snarare

Competitiveness, not only in terms of self-financing, but in the implication of the worker konkurenčnosti,
Competitiveness, not only in terms of self-financing, but in the implication of the worker konkurrenskraft,

an evaluation of the implication of the provisions of this Regulation on the duration of the validity of approvals in view of producing an opinion to the Commission including possible amendments to it.
göra en utvärdering av konsekvenserna av denna förordnings bestämmelser om giltighetstid för godkännanden i syfte att avge ett yttrande till kommissionen som inbegriper eventuella ändringar av förordningen.

The Agency shall make an evaluation of the implication of the provisions of Annex I to this Regulation with a view to submitting an opinion to the Commission,
Byrån skall göra en utvärdering av konsekvenserna av bestämmelserna i bilaga I till denna förordning, i syfte att avge ett yttrande

The implication of the directive on patients' rights is to enhance those already allowed;
Innebörden av direktivet om patienträttigheter är att de rättigheter som redan finns förbättras,

The Commission will assess the implication of a possible implementation of the'no legacy principle'(renew IT systems
Kommissionen kommer att analysera konsekvenserna av ett eventuellt införande av principen”no legacy”(att förnya it-system

The Commission will put more emphasis on the implication of these changes and the anticipation of further developments to ensure that these issues are addressed in future health and safety policies.
Kommissionen kommer att fästa större vikt vid följderna av dessa förändringar och försöka förutse den fortsatta utvecklingen för att säkerställa att dessa frågor ingår i framtida hälso- och säkerhetspolitik.

The implication of this model ideal internal market is that the share of a Member State's production that its domestic consumers consume would(on average)
Innebörden av denna modell till en inre marknad är att den andel av en medlemsstats produktion som landets egna konsumenter förbrukar skall(genomsnittligt) vara lika stor

BR: But the implication of what you are saying is that if the personnel
BR: Men konsekvenserna av vad du säger är att om personalen

Some people are more concerned with the implication of the change for themselves and how it may affect their own interests,
Några personer är mer bekymrade över implikationen av förändringen för dem själva och hur den kommer att påverka deras egna intressen,

what is the implication of the increasing outflow of European life-scientists to other careers
vilka är följderna av det ökade utflödet av europeiska forskare inom biovetenskap till andra karriärer

The implication of this is that the Riksbank could then be forced to raise interest rates
Innebörden av detta är att Riksbanken, under kommande decennier, kan komma att tvingas höja räntan