THE IMPLICATION OF in Portuguese translation

• a implicação do
• o envolvimento de
• a implicação da
• as implicações do
• a implicação das
• a consequência desse
• comprometimento de

Examples of using The implication of in English and their translations into Portuguese

Common exchanges would be fruitful on topics like the implication of the ageing of the European population for our societies.
Seriam benéficos intercâmbios sobre questões tais como a implicação do envelhecimento da população europeia para as nossas sociedades.

These materials, as well as the implication of the researcher who was part of this unit staff.
Esses materiais, bem como a implicação da pesquisadora, que também integrava a equipe desta unidade.

The objective of this study was to learn the way children with AIDS live and the implication of the use of the antiretroviral therapy.
Conhecer o modo de viver de crianças portadoras de aids e as implicações do uso da terapia antirretroviral.

reflection on the implication of the teacher and the school management was recurrent.
a reflexão sobre a implicação do professor e da direção da escola foi recorrente.

The implication of fractures at physiotherapy clinics transcends simple temporary immobility as a means of reinforcing hypotonia
A implicação das fraturas na clínica fisioterápica vai além da simples imobilidade temporária como forma de reforçar a hipotonia

which aimed to evaluate the implication of containment facilitated the neonate during the peripheral venipuncture procedure for carrying out blood collection.
que objetivou avaliar a implicação da contenção facilitada no neonato, durante o procedimento de punção venosa periférica para a realização de coleta de sangue.

such as the 1950s draft used for"Ainulindalë", the implication of his pervasive power remains clear.
o projeto da década de 1950 usado para"Ainulindalë", a implicação do seu poder penetrante permanece claro.

The implication of Gampopa's statement is not that the relationship with a spiritual master is only in our head as a disciple.
A implicação da afirmação de Gampopa não é que o relacionamento com um mestre espiritual está apenas na nossa cabeça comodiscípulos.

Recent studies have been exploring the dynamical behavior of macromolecules in solution and the implication of conformational changes.
Estudos recentes têm explorado o comportamento de macromoléculas em solução e a implicação das mudanças conformacionais.

The implication of the parasympathetic nature of the middle path is that the rise of the Kundalini is totally beyond our own volition or control.
A implicação da natureza parassimpática do caminho do meio é que a ascensão da Kundalini é totalmente além da nossa própria vontade ou controle.

We discuss the origin of the subject by talking about the dynamic nature of the passage through the oedipus complex, and the implication of the language in this process.
Aludimo-nos à gênese do sujeito ao discorrer sobre a dinamicidade da passagem pelo complexo de édipo e a implicação da linguagem que perpassa todo esse processo.

is exactly the implication of individuality.
é justamente a implicação da individualidade.

The implication of this research's results to clinical practice is the suggestion that strategies be developed to treat
A implicação dos resultados desta pesquisa para a prática clínica é a sugestão para que sejam desenvolvidas estratégias para tratar

With the development of innovative packaging, the implication of the ancient cultural treasures deep artistic
Com o desenvolvimento de embalagens inovadoras, a implicação dos antigos tesouros culturais profundas qualidades artísticas

The implication of social anarchists
A implicação dos anarquistas sociais

The Council also INVITES the Commission to analyse the implication of the agreements for Community legislation
O Conselho CONVIDA igualmente a Comissão a analisar as implicações dos acordos para a legislação comunitária

The implication of this decision is that these euro 232.1 million,
Essencialmente as implicações da referida decisão são que serão reavidos 232,1 milhões de euros,

This research was based on the basic assumption that effective educational changes rely on the implication of the actors directly involved with the school practices.
Partiu-se da suposição básica de que mudanças educativas efetivas dependem da implicação dos atores diretamente envolvidos com as práticas no interior das escolas.

However the implication of angiotensin ii or aldosterone on vascular effects provoked
Entretanto, ainda não está elucidado o envolvimento da angiotensina ii

evaluates the implication of productivity gains in agriculture on land allocation,
analisa as implicações de ganhos de produtividade na agropecuária sobre a alocação de terras,