THE INJECTION OF in Dutch translation

• de injectie van
• het injecteren van
• inspuiting van
• de inbreng van
• de toediening van
• het inspuiten van
• inbrengen van

Examples of using The injection of in English and their translations into Dutch

You may hear a‘click' during the injection of OZURDEX; this is normal.
Tijdens het injecteren van OZURDEX kunt u een“klikje” horen; dit is normaal.

Yes. The injection of dark matter from the Thinking Cap apparently overwhelmed my synapses.
Ja. De injectie van donkere materie van de denkhelm… heeft kennelijk mijn synapsen overspoeld.

The choice was finally in favour of a method of tracing by the injection of a chemical compound of an inert gas: SF6.
De keuze Is gevallen op de methode van opsporing door inspuiting van een chemische verbinding van een Inert gas, SF6.

A possible implementation of SRM is the injection of aerosols in the stratosphere,
Eén mogelijke implementatie van SRM is het injecteren van aerosolen in de stratosfeer,

The injection of dark matter from the thinking cap apparently overwhelmed my synapses. Yes.
Ja. De injectie van donkere materie van de denkhelm… heeft kennelijk mijn synapsen overspoeld.

While small in absolute terms, the injection of EU funding plays a key catalytic role in many Member States.
Hoewel de bedragen in absolute termen klein zijn, speelt de inbreng van EU-middelen in veel lidstaten een belangrijke rol als katalysator.

In order to avoid the injection of large volumes,
Om het injecteren van grote volumina te voorkomen,

Two concepts were investigated- direct injection and the injection of deep-frozen hydrogen into the inlet port of the engine.
Er zijn twee concepten bestudeerd: directe inspuiting en inspuiting van bevroren waterstof in de inlaatopening van de motor.

The extraction of clotted blood and the injection of saline.
De extractie van gestold bloed en de injectie van zoutoplossing.

If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin
Als het behandelingsschema de gelijktijdige toediening van basale insuline en Humalog vereist,

This they cannot do without the injection of additional capital into long term productive invest ment and the modernization of their processing facilities?
Hoe kan dit wor den bereikt zonder de inbreng van aanvullend kapitaal dat voor produktieve investeringen op lange termijn en de modernisering van het verwerkingsapparaat ter plaatse is bestemd?

In order to avoid the injection of large volumes,
Om het injecteren van grote volumina te voorkomen,

It is derived from the blood of animals immunized by the injection of human serum protein.
Het wordt bereid uit het bloed van dieren die zijn geïmmuniseerd door inspuiting van menselijke serumeiwitten.

If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin
Als het behandelingsschema de gelijktijdige toediening van basale insuline en Liprolog vereist,

By the injection of steam in the cooker the boiling temperature is reached as the cooking process will take place
In de koker wordt door het inspuiten van stoom de kooktemperatuur bereikt waaronder het kookproces zal plaatsvinden en de aardappelen geschikt

The remaining losses were covered through the injection of a further amount of LIT 102.3 billion.
De resterende verliezen werden gedekt door de inbreng van nogmaals 102, 3 miljard Lire.

The CHMP was concerned that there was not enough evidence to show that the injection of Advexin into Li-Fraumeni tumours led to benefits for patients.
Het CHMP vond het zorgwekkend dat er onvoldoende bewijs was dat het injecteren van Advexin in Li-Fraumeni-tumoren voordeel voor de patiënten opleverde.

You gotta admit, the injection of new talent has… really made this show fresh again.
Je moet toegeven, dat het inbrengen van nieuw talent, de show echt opgefrist heeft.

However, in clinical trials, NeuroBloc was administered 16 weeks after the injection of Botulinum Toxin Type A.
Bij klinische onderzoeken werd NeuroBloc echter 16 weken na het injecteren van Botulinetoxine Type A toegediend.

combines MRI imaging with the injection of a contrast dye into a vein.
techniek combineert MR beeldvorming met het inspuiten van een contrastvloeistof in een ader.