THE INJECTION OF in Danish translation

• injektion af
• indsprøjtning af
• injektionen af
• indsprøjtningen af

Examples of using The injection of in English and their translations into Danish

The neutralizing effect of lime combined with the micro-pollutant capturing power of the additives eliminates the negative side effects associated with the injection of pure activated carbon.
Den brændte kalks neutraliserende effekt kombineret med tilsætningsstoffernes evne til at fjerne skadelige mikrostoffer eliminerer de negative bivirkninger forbundet med indsprøjtning af rent aktivt kul.

In clinical trials, NeuroBloc was administered 16 weeks after the injection of Botulinum Toxin Type A.
I kliniske undersøgelser blev NeuroBloc indgivet 16 uger efter injektion af Botulinum Toxin Type A.

Yet another option of providing temporary relief from shingles pain is the Injection of medicines into the spine of the patient.
Endnu en mulighed for at give midlertidig lindring af helvedesild smerte er indsprøjtning af medicin i rygsøjlen af patienten.

Previously akinetic or sedentary patients should be reminded to gradually resume activities following the injection of Xeomin.
Patienter, der tidligere har været ubevægelige eller inaktive, skal mindes om, at genoptræning skal ske gradvist efter injektion af Xeomin.

Rapilysin should be injected preferably through an intravenous line whose sole purpose is the injection of Rapilysin.
Rapilysin bør injiceres gennem en i. v. adgang hvis eneste formål er injektion af Rapilysin.

Rapilysin should be injected preferably through an intravenous line that is used only for the injection of Rapilysin.
Rapilysin bør injiceres gennem en i. v. adgang, som kun anvendes til injektion af Rapilysin.

was created to prevent the injection of buprenorphine.
blev skabt for at forhindre injektion af buprenorphin.

Another side effect of the SearchAwesome Mac Adware is the injection of JavaScript code into all loaded pages.
En anden bivirkning af SearchAwesome Mac Adware er injektion af JavaScript-kode i alle indlæste sider.

Next, you need to make an urgent bronchoscopy under general anesthesia in combination with the injection of artificial lung ventilation.
Dernæst skal du lave en presserende bronkoskopi under generel anæstesi i kombination med injektion af kunstig lunge ventilation.

It is derived from the blood of animals immunized by the injection of human serum protein.
Det fremstilles af blod fra dyr, der er immuniseret ved injektion af serumprotein fra mennesker.

Malvertising can affect legimitate websites, as it involves the injection of malicious ads into online advertising platforms.
Malvertising kan påvirke legimitate hjemmesider, da det indebærer injektion af ondsindede annoncer i online-annoncering platforme.

In fish, the injection of Gonazon may be associated with a reduction in fecundity(ability to breed),
I fisk kan injicering af Gonazon være forbundet med nedsat fertilitet(evne til at yngle), ægkvalitet

you can not enter the injection of the drug.
kan du ikke komme ind i injektion af lægemidlet.

position of the various layers is essential to control the injection of demulsifiers and anti-foam agents.
forskellige lags tykkelse og placering for at kunne kontrollere tilførslen af demulgerende midler og skumdæmpende midler.

we will have a discussion on either painful reprioritisations or the injection of completely new funds.
får vi enten en diskussion om smertelige omprioriteringer eller tilførsel af helt nye midler.

take into acount that dizziness may incidentally occur after you undergo a procedure involving the injection of Optimark.
skal De tage hensyn til, at der kan opstå svimmelhed, efter at De har gennemgået en procedure, der omfattede indsprøjtning af Optimark.

had been formed by the injection of melted rock into yielding strata,
Konstruktion ere blevne dannede ved Indsprøjtning af smeltet Klippemasse i Lag,

It involves the injection of malicious advertisements into legitimate online advertising networks
Det indebærer injektion af ondsindede reklamer i legitime online reklame netværk

The injection of trillions of dollars into the banks has only served to transform a black hole in the heart of the world financial system into a black hole in the public finances of Europe and the USA.
Indsprà ̧jtning af billioner af dollars i bankerne har kun tjent til at omdanne et sort hul i hjertet af verdens finansielle system til et sort hul i de offentlige finanser i Europa og USA.

The patient or her partner may perform the injections of Orgalutran themselves, provided that they are adequately instructed and have access to expert advice.
Subkutan injektion af Orgalutran kan udføres af patienten selv eller dennes partner, forudsat de har fået udførlige instruktioner og har adgang til ekspertråd.