THE INJECTION OF in Romanian translation

• injectarea de
• injecția de
• injecție de
• infuzia de
• injectare a

Examples of using The injection of in English and their translations into Romanian

reaching conclusions about slate formation and the injection of granite seams as liquid which differed from the ideas of Lyell and Sedgwick.
ajungând la unele concluzii privind formațiunile de plăci și injecțiile de granit asemănătoare unor lichide, care păreau să infirme ideile lui Lyell și Sedgwick.

In 1956, Mary Hewitt Loveless showed that the injection of wasp venoms could cause anaphylaxis in individuals allergic to wasps.
În 1956, Maria Hewitt neiubitor a arătat că injectarea de veninuri viespe pot provoca reacţii anafilactice la persoanele alergice la viespi.

Customized designs for the injection of more than one phase though the cannulas are available on request.
Modele personalizate pentru injectarea de mai mult de o fază, deși canule sunt disponibile la cerere.

This should also be the case for provisions to ban or regulate the injection of thin capital,
Acesta ar trebui să fie şi cazul măsurilor de interzicere sau de reglementare a aportului de capital redus,

They are designed as such in order to delay the injection of carbon dioxide into the fish tank, making it easier to regulate.
Acestea sunt concepute ca atare pentru a întârzia injectarea de dioxid de carbon în rezervorul de pește, ceea ce face mai ușoară reglarea.

Performed the injection of the drug, which accumulates in the tissues and malignancy makes its cells are very sensitive to light.
Realizată Medicamentului injectarea, de îngrijire se acumuleaza in tesuturi si de malignitate fata ca celulele de vanzare Sunt la lumină Foarte sensibile.

NeuroBloc was administered 16 weeks after the injection of Botulinum Toxin Type A.
NeuroBloc a fost administrat la 16 săptămâni după injectarea de toxină botulinică de tip A.

Hours after the injection of enoxaparin sodium administration of protamine may not be necessary.
După 12 ore de la injectarea enoxaparinei sodice, este posibil ca administrarea protaminei să nu mai fie necesară.

The CHMP was concerned that there was not enough evidence to show that the injection of Advexin into Li-Fraumeni tumours led to benefits for patients.
CHMP era îngrijorat că nu existau dovezi suficiente pentru a demonstra că injectarea de Advexin în tumori Li- Fraumeni prezenta beneficii pentru pacient.

Before the injection of any biological, the person responsible for administration must take all precautions known for the prevention of allergic
Înainte de administrarea oricărui produs biologic, persoana responsabilă cu administrarea trebuie să ia toate măsurile de precauţie

a short time before the injection of Scintimun.
la scurt timp înainte de injectarea Scintimun.

requires large quantities of water, and the injection of chemicals into the soil to break up the rock.
necesitand cantitati mari de apa si injectia de substante chimice in sol, pentru a sparge piatra.

Grouting of every point can be precisely controlled in order to compensate settlement with the injection of cement grouts.
Procesul de injectare a fiecarui punct poate fi controlat cu precizie pentru a compensa tasarile cu suspensiile de ciment introduse.

If the focus is one, then this may mean a reaction to the injection of the drug or a bacterial infection.
Dacă centrul, acest lucru ar putea însemna o reacție la o injecție a unui medicament sau a unei infecții bacteriene.

they underwent a selection path with the injection of blood of purebred stallions,
au suferit o cale de selecție cu injecția de sânge de armasari de rasă pură,

The injection of Gentian violet in the subarachnoid space near the suspect clump is a method of tracking the cerebrospinal liquid flow,
Injectarea de violet de genţiană în spaţiul subarachnoidian aproape de formaţiunea suspectă este o metodă de a urmări fluxul lichidului cefalorahidian,

because the injection of electrons is more difficult than the injection of holes.
injectarea de electroni este mai dificilă decât injecția de găuri.

can generate additional administrative fees and slow down the injection of resources into projects that are vital to cohesion to be attributed to successful programmes,
să genereze sarcini administrative suplimentare şi să întârzie infuzia de resurse în proiectele indispensabile în materie de coeziunefiecărui fond şi fiecărei categorii de regiuni din statele membre,

Energy storage by linking the electricity and gas networks: via the injection of hydrogen produced from electrolysis,
Stocarea prin intermediul cuplării rețelelor de energie electrică și de gaz, prin injectarea de hidrogen de electroliză sau prin producerea de

recommend the use of more invasive solutions, such as the injection of anesthetics or systems implantation for the stimulation of the vagus nerve.
cum ar fi injecția de anestezice sau implantarea sistemelor pentru stimularea nervului vag.