THE KEY ELEMENT OF in Dutch translation

• het belangrijkste element van
• het belangrijkste onderdeel van
• het belangrijkste kenmerk van
• het sleutelelement van

Examples of using The key element of in English and their translations into Dutch

To create a break-through product, we had to get back to the key element of the sectional door, being a PANEL.
Om dit bijzonder product te creëren gingen we terug naar het basiselement van de sectionaalpoort, namelijk… het paneel.

It is easy to see that the tree is the key element of this style.
Het is gemakkelijk op te merken dat de boom is een belangrijk onderdeel van deze stijl.

In our judgement, the key element of the strategy to promote quality is a permanent ban on the marketing of blends of olive oil
Naar onze mening is het belangrijkste element van de kwaliteitsstrategie het definitieve verbod op de commercialisering van mengsels van olijfolie met andere vetten en het feit

The key element of the open co-ordination method is the approval by the Council of multiannual guidelines for the Union accompanied by specific timetables for achieving the goals which they set in the short,
Het belangrijkste onderdeel van de open coördinatiemethode is de goedkeuring door de Raad van veeljarenrichtsnoeren voor de Unie, vergezeld van specifieke tijdschema's om de doelstellingen te bereiken die hierin voor de korte, de middellange

The key element of the open coordination method is the approval by the Council of multiannual guidelines for the Union accompanied by specific timetables for achieving the goals that they set in the short,
Het belangrijkste onderdeel van de open coördinatiemethode is de goedkeuring door de Raad van veeljarenrichtsnoeren voor de Unie, vergezeld van specifieke tijdschema's om de doelstellingen te bereiken die hierin voor de korte, de middellange

Commission's proposal for exemption from VAT, which we think is the key element of this initiative.
we verlenen onze volledige steun aan het voorstel van de Commissie voor BTW-vrijstelling, dat volgens ons het belangrijkste onderdeel van dit initiatief is.

The key element of affirmative policies is enabling people belonging to a minority to make their voices heard
Een cruciaal element van positief beleid is dat burgers die deel uitmaken van een minderheid in staat worden

From an international perspective, where the demand for energy will continue to grow, a firm commitment to improving energy efficiency must be the key element of future energy policy,
In het licht van een wereldwijd alsmaar toenemende vraag naar energie is een aanzienlijke bevordering van de energie-efficiëntie een belangrijk onderdeel van het toekomstige energiebeleid

The key element of the strategy is the consolidation of public finances, based on continuous budget surpluses
Het kernonderdeel van de strategie is de overheidsfinanciën te consolideren op basis van een permanent begrotingsoverschot gedurende een lange periode in de toekomst

Generally speaking, the presence of individual persecution(the key element of the Geneva Convention)
In het algemeen vormt individuele vervolging(een fundamenteel element van het Verdrag van Genève)

At the end of the transitional period, the Commission wil re-examine the operation of the new system with a view to retaining the aid per hectare as the key element of the new regime for dried grapes.
Aan het eind van de overgangsperiode zal de Commissie de werking van de nieuwe re geling opnieuw bekijken met de bedoeling het steunbedrag per hectare als kernpunt van de nieuwe regeling voor rozijnen en krenten te handhaven.

The key element of this programme is the preparation of a PRISM(Progress Report"Initiatives in the Single Market") annual information report,
Het belangrijkste onderdeel van dit programma is de voorbereiding van een PRISM(Progress Report"Initiatives in the Single Market"), het gebied van de interne markt.">

Following the debate, political agreement was reached on the key element of these measures, viz. the proposal for a Regulation instituting a temporary specific action aiming to promote the restructuring of the European Union fishing fleets affected by the economic crisis.
In aansluiting op dat debat, is hij tot een politiek akkoord gekomen over het voornaamste onderdeel van die maatregelen, nl. het voorstel voor een Verordening tot instelling van een tijdelijke specifieke actie ter bevordering van de herstructurering van de door de economische crisis getroffen vissersvloten van de Europese Unie.

on delivering its opinion on the key element of the Lisbon Treaty which is the External European Action Service.
feliciteren met haar advies over het belangrijkste aspect van het Verdrag van Lissabon: de Europese dienst voor extern optreden.

The key element of this resolution is the call for'the suspension of further negotiations over the signing of the still pending Association Agreement between the EU
Een belangrijk element van deze resolutie is de oproep tot'opschorting van verdere onderhandelingen over de ondertekening van de nog steeds hangende associatieovereenkomst tussen de EU

What should be the key elements of such a legal framework?
Wat zijn de hoofdelementen van zo'n rechtskader?

What would be the key elements of such a legal framework?
Wat zijn de hoofdelementen van zo'n rechtskader?

The key elements of the legal proposal are.
De sleutelelementen van de gewijzigde voorstellen zijn.

The key elements of the agreement are.
De belangrijkste onderdelen van deze overeenkomst zijn.

Describe the key elements of a data warehousing solution.
Beschrijf de key elementen van een data warehouse.