THE KEY PRINCIPLES OF in Dutch translation

• de kernbeginselen van
• de hoofdbeginselen van
• de belangrijkste uitgangspunten van
• fundamentele beginselen van
• de belangrijkste principes van
• de voornaamste beginselen van
• de basisbeginselen van

Examples of using The key principles of in English and their translations into Dutch

are already familiar with, but we wish to be certain that it is possible to combine the gradual evolution of the organisations with maintaining the key principles of public service.
ze schadelijke neveneffecten hebben. Wij willen er zeker van zijn dat we de organisaties kunnen ontwikkelen en tegelijkertijd de belangrijkste beginselen van de publieke dienst kunnen behouden.

of the Guantanamo base are the symbol of the victory by the culture of terrorism over our rule of law and the key principles of our legal culture.
van de basis Guantanamo zijn de symbolen van de overwinning van de cultuur van het terrorisme op onze rechtsstaat en op de basisbeginselen van onze rechtscultuur.

is acceptable as it respects the key principles of the original proposal.
er rekening wordt gehouden met de belangrijkste principes van het oorspronkelijk voorstel.

As the opinion of the Parliament and the approach taken by the Council reflect the key principles of the original Commission proposals,
Aangezien het advies van het Parlement en de benadering van de Raad de kernbeginselen van de originele Commissievoorstellen weerspiegelen,

As freedom of movement is one of the key principles of European integration,
Aangezien vrijheid van verkeer een van de belangrijkste principes van de Europese integratie is,

makes due reference to the key principles of cohesion- multi-level governance,
verwijst terecht naar de kernbeginselen van het cohesiebeleid: multilevel governance,

we will examine the key principles of any figures in certain paragraphs of the documents on the example of simplified reporting forms.
zullen we de belangrijkste principes van cijfers in bepaalde paragrafen van de documenten over het voorbeeld van vereenvoudigde rapportageformulieren onderzoeken.

in the interests of the key principles of the environmental strategy:
vooral op honorering van de sleutelbeginselen van de milieustrategie: het voorzorgsbeginsel,

the Commission has come to the conclusion that the key principles of the current IPPC directive,
is de Commissie tot het besluit gekomen dat de kernbeginselen van de huidige IPPC-richtlijn,

While maintaining the key principles of the Commission's original proposals,
Hoewel de belangrijkste uitgangspunten van de oorspronkelijke Commissievoorstellen behouden blijven,

The Commission communication on"Integrated Product Policy Building on environmental life-cycle thinking" and supports the key principles of the Commission's IPP approach such as life-cycle thinking,
De Commissiemededeling"Geïntegreerd productbeleid- Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept", en steunt de belangrijkste uitgangspunten van de IPP-aanpak van de Commissie, zoals het levenscyclusconcept, het bij het proces betrekken van de belanghebbenden, een aanpak die uitgaat van de markt,

The key principle of the programme is learning by doing.
Het belangrijkste principe van het programma is leren door te doen.

Minimalism is the key principle of YouTube Downloader.
Een sleutelbeginsel van het programma YouTube Downloader is gebaseerd op het minimalisme.

This transformation forms the key principle of biosynthesis pathways.
Deze transformatie vormt het belangrijkste principe van biosyntheseroutes.

The key principle of the strategy is prevention is better than cure.
Het kernbeginsel van de strategie is dat voorkomen beter is dan genezen.

soul is the key principle of the Bach Flower Therapy.
de ziel zijn de belangrijkste uitgangspunten van de Bach Bloesem Therapie.

The Committee wishes to point out that the key principle of non-discrimination towards temporary workers is not in question.
Het Comité wil beklemtonen dat het basisbeginsel van niet-discriminatie van de tijdelijke werknemer niet op het spel staat.

He believed that the key principle of non-discrimination of temporary workers should come under the exclusive jurisdiction of each Member State.
De toepassing van het basisbeginsel van niet-discriminatie van tijdelijke werknemers valt volgens hem volledig onder de bevoegdheid van iedere lidstaat.

He emphasised that the key principle of non-discrimination of temporary workers was not in question.
Hij beklemtoont met name dat het basisbeginsel van niet-discriminatie van de tijdelijke werknemer niet op het spel staat.

particularly the key principle of it, namely the non- refoulement principle,
met name het belangrijkste beginsel daarvan, te weten het non refoulement-beginsel,