ONE OF THE PRINCIPLES in Dutch translation

• een van de principes
• een van de uitgangspunten
• een van de beginselen
• één van de beginselen
• van de principes
• één van de principes
• een van de grondbeginselen
• eén van de principes

Examples of using One of the principles in English and their translations into Dutch

One of the principles of our economy is growth and growth is obtained by cost reduction and production/sales optimization.
Een van de belangrijkste principes van onze economie is het principe van groei(stilstand is achteruitgang) en groei wordt bereikt door kostenreductie en productie/verkoop verhoging.

not the components- that was one of the principles in the design of the ixperanto.
niet op de componenten, dat was een van de uitgangspunten bij het ontwerpen van de ixperanto.

Further, Respect for Persons is just one of the principles that need to be balanced when considering research ethics;
Verder is Respect voor personen slechts een van de principes die moeten worden afgewogen bij het overwegen van onderzoeksethiek;

Mr President, one of the principles governing the budgetary process for 2001 is that of saving money.
DE Mijnheer de Voorzitter, een van de principes bij de opstelling van de Begroting 2001 is dat wij moeten bezuinigen.

Mr President, one of the principles of good taxation is certainty, both of the bases of assessment
Mijnheer de Voorzitter, een van de principes van een goede belastingheffing is zekerheid met betrekking tot de beoordelingsgrondslagen

The idea that problems can be eliminated by eliminating people is one of the principles of Stalinism.
Het idee dat je problemen kunt elimineren door mensen te elimineren is een van de principes van het stalinisme.

One of the principles of the organic farming system is to ensure a connection between livestock production and arable land.
Een van de beginselen van de biologische landbouw is het waarborgen van een verband tussen veeteelt en akkerbouw.

One of the principles of the Trust Fund is to engage in political dialogue with African partners
Een van de beginselen van het trustfonds is een politieke dialoog aan te gaan met de Afrikaanse partners om strategische

Evidence-based policy making remains one of the principles of the Commission, including in a complex area of waste management policies.
Empirisch onderbouwde beleidsvorming blijft een van de beginselen van de Commissie, ook op een complex gebied als afvalbeheerbeleid.

Firstly, the Commission wished to ensure consistency in the implementation of one of the principles of the single market.
In de eerste plaats wilde de Commissie de consistente toepassing van een van de beginselen van de interne markt verzekeren.

is therefore pleased that integration is one of the principles underpinning immigration policy.
is dan ook verheugd dat integratie als een van de onderliggende beginselen van het immigratiebeleid wordt beschouwd.

We must remember that precaution is one of the principles of EU environmental policy," says Professor Jacqueline McGlade,
We mogen niet vergeten dat voorzorg een van de beginselen is van het milieubeleid van de EU", aldus Professor Jacqueline McGlade,

In addition to that, it must be stressed that the protection of persons belonging to minorities is one of the principles on which the Union is founded.
Daarnaast moet worden benadrukt dat de bescherming van personen die tot een minderheid behoren, een van de beginselen is waarop de Unie is gefundeerd.

Infrastructure Data exchange One of the principles of e-government is to minimise administrative formalities.
Een van de basisprincipes van e-government bestaat erin administratieve formaliteiten tot een minimum te herleiden.

a continent where the protection of human rights as one of the principles of democracy was born.
het continent waar de bescherming van de mensenrechten juist als een van de beginselen van de democratie is ontstaan.

One of the principles of Buddhism is the idea that the individuality of the person is an illusion,"maya",
In het boeddhisme kent men het principe dat de zogenaamde individualiteit van de mens slechts schijn is,

Madam President, one of the principles of the Christian faith is that all living beings should be regarded as God's creatures.
Mevrouw de Voorzitter, één van de grondbeginselen van het christelijk geloof luidt dat we alle levende wezens als medeschepsels moeten beschouwen.

Since Article 109 of the Financial Regulation states that equal treatment must be one of the principles for the award of grants, it is not
Als in artikel 109 van het Financieel Reglement gelijke behandeling als een van de principes wordt aangemerkt bij de toekenning van subsidies, dan valt het niet te rechtvaardigen

pre-trade transparency was one of the principles of the Commission's proposal,
transparantie vooraf een van de uitgangspunten van het voorstel van de Commissie,

I can only wel come the requirement of quality production combined with aid to family holdings since this has always been one of the principles championed by the Liberals.
Wanneer de kwaliteit van de produktie hand in hand kan gaan met steunmaatregelen voer de agrarische gezinsbedrijven dan kan ik mij hierbij alleen maar volledig aansluiten, aangezien dit steeds één van de beginselen van de liberalen is geweest.