ONE OF THE BASIC PRINCIPLES in Dutch translation

• een van de grondbeginselen
• een van de basisbeginselen
• een van de basisprincipes
• één van de basisprincipes
• een van de hoekstenen
• een van de fundamentele beginselen
• een van de uitgangspunten
• van de fundamentele beginselen
• eén van de basisprincipes

Examples of using One of the basic principles in English and their translations into Dutch

The integration of environmental concerns into other policy areas is one of the basic principles of environmental policy.
De integratie van milieuzorg in andere beleidsterreinen is een van de grondbeginselen van het milieubeleid.

European Union's waters and resources is one of the basic principles of the common fisheries policy.
rijkdommen van de Europese Unie is een van de grondbeginselen van het gemeenschappelijke visserijbeleid.

As one of the basic principles of VAT is that it is a consumption tax,
Aangezien een van de basisprincipes van de BTW inhoudt dat het om een verbruiksbelasting gaat,

One of the basic principles, widely used especially in an objective
Een van de basisprincipes, op grote schaal vooral gebruikt in een doelstelling

PL Mr President, the implementation of Community law by individual Member States is one of the basic principles of the European Union.
PL Mijnheer de Voorzitter, de implementatie van Gemeenschapsrecht door afzonderlijke lidstaten is een van de basisprincipes van de Europese Unie.

According to Lajos, data driven HR has been one of the basic principles for BAMpanel.
Data gedreven HR is volgens Lajos een van de uitgangspunten geweest voor BAMpanel.

The researchers made use of entanglement, one of the basic principles of quantum mechanics.
De onderzoekers maakten gebruik van verstrengeling, een van de basisprincipes van de kwantummechanica.

undistorted competition is one of the basic principles of the Community.
wordt dan ook erkend als een van de hoekstenen van de Europese Unie.

movement of goods and of measures having an equivalent effect is one of the basic principles of the Community;
van maatregelen van gelijke werking als kwantitatieve beperkingen van hel goe derenverkeer een van de hoekstenen van de Gemeenschap is;

undistorted competition is recognised as being one of the basic principles upon which the European Union is built.
onvervalste mededinging in stand te houden, wordt erkend als een van de hoekstenen van de Europese Unie.

This new battery is next to its power also very safe, one of the basic principles of Efest.
Deze vernieuwde batterij is naast zijn power ook zeer veilig, een van de uitgangspunten van Efest.

One of the basic principles of the regulation is that a worker is insured in the Member State where he
Eén van de uitgangspunten van de verordening is dat een werknemer verzekerd is in de lid-staat waar hij

One of the basic principles is that emotions, too,
Een van de belangrijke uitgangspunten is dat emoties ook in persoonlijke

Subsidiarity is one of the basic principles of EU law and is based on
Subsidiariteit is een van de grondbeginselen van het Gemeenschapsrecht en is gebaseerd op de voorwaarde

Integration of environmental aspects into other policies is one of the basic principles of the National Environmental Strategy,
De integratie van milieuaspecten in ander beleid is een van de basisbeginselen van de nationale milieustrategie,

It must be ensured that imputing costs to the user does not infringe one of the basic principles of the EU, namely free circulation of persons and goods.
Een punt van zorg is dat er bij de toerekening van de kosten aan de gebruiker rekening mee moet worden gehouden dat een van de grondbeginselen in Europa, n.l. het recht van vrij verkeer van personen en goederen, geen geweld wordt aangedaan.

As you know, the distribution of import licences has been one of the basic principles of the common organization of the market in bananas, and serves to restrict
Het is bekend dat de verdeling van de invoervergunningen een van de grondbeginselen van de in 1993 van kracht geworden gemeenschappelijke marktordening voor bananen is,

The implementation of the present Directive will contribute to the integration of life-cycle thinking, one of the basic principles of the Integrated Product Policy3(IPP),
De tenuitvoerlegging van deze richtlijn zal bijdragen aan de integratie van de levenscyclusgedachtegang, een van de basisbeginselen van het geïntegreerd productbeleid3(Integrated Product Policy(IPP)),

behalf of European citizens, safeguarding one of the basic principles of Community law such as equality of opportunity.
benutten ten gunste van de Europese burgers en één van de basisprincipes van de communautaire wetgeving als gelijke kansen vrijwaren.

The free movement of services is one of the basic principles of the European Union,
Het vrij verkeer van diensten is een van de grondbeginselen van de Europese Unie,