ONE OF THE KEY ELEMENTS in Dutch translation

• een van de belangrijkste elementen
• een van de sleutelelementen
• een van de belangrijkste onderdelen
• een van de kernpunten
• een van de essentiële elementen
• een van de hoofdelementen
• een van de voornaamste elementen
• één van de belangrijkste elementen
• eén van de sleutelelementen
• een van de cruciale elementen
• een van de kernelementen
• een van de kernaspecten
• één van de sleutelelementen

Examples of using One of the key elements in English and their translations into Dutch

I think one of the key elements here- and it is constantly coming up in many of our debates- is the scientific evidence.
Een van de hoofdelementen is volgens mij het wetenschappelijk bewijs- een punt dat bij veel van onze debatten telkens weer aan de orde komt.

Access to the environmental information requested within reasonable deadlines is one of the key elements on which the success of the system set out in the proposal will depend.
Toegang tot de gevraagde milieu‑informatie binnen redelijke termijnen is een van de voornaamste elementen waarop het succes van het in het voorstel uiteengezette systeem zal afhangen.

The lack of transparency of oil revenues is one of the key elements of discussions between the Government and donors.
De tekortschietende transparantie van de olieopbrengsten is een van de belangrijkste elementen van de besprekingen tussen regering en donors.

It is one of the key elements required to help fulfil both international
Het is een van de sleutelelementen die moeten helpen internationale

The EESC believes, that One of the key elements in long-term development-oriented governance is continuity.
Het EESC is van mening dat continuïteit een van de belangrijkste onderdelen van ontwikkelingsgerichte governance op lange termijn is.

The existing ambiguities have resulted in inconsistent monitoring and enforcement of one of the key elements of the Directive.
De bestaande dubbelzinnigheden hebben geleid tot een inconsequente controle en handhaving van een van de hoofdelementen van de richtlijn.

Silica is one of the key elements in the connective tissue of the whole body.
Het kiezelzuur is één van de belangrijkste elementen in het verbindingsweefsel van het gehele lichaam.

Preserving price stability is one of the key elements in the macroeconomic policy strategy of the euro area.
Behoud van prijsstabiliteit is een van de voornaamste elementen van de macro-economische beleidsstrategie van de eurozone.

One of the key elements of nail polish,
Een van de belangrijkste elementen van nagellak, manicure

is one of the key elements in equip ping the Union with a coherent
is een van de sleutelelementen om de Unie te voorzien van een coherent

Finally, an indicator for lifelong learning is included as one of the key elements of an active employment policy.
Ten slotte is een indicator voor het levenslang leren opgenomen als een van de hoofdelementen van een actief werkgelegenheidsbeleid.

One of the key elements of the proposed Framework Decision is the attempt to ensure a well functioning division of competences between the issuing State
Eén van de sleutelelementen van het voorgestelde kaderbesluit is dat er wordt getracht te komen tot een goede verdeling van bevoegdheden tussen de staat van het vonnis

During those years bathrooms became one of the key elements of every house or flat.
In die jaren badkamers werd een van de belangrijkste elementen van elk huis of flat.

Smoking- one of the key elements of how the structures in your body function is blood flow, which provides oxygen and nutrients.
Roken- één van de belangrijkste elementen van de lichaamsfuncties is de doorbloeding die uw lichaam van zuurstof en voedingsstoffen voorziet.

This is one of the key elements in the future success of the European model of agriculture.
Milieuvriendelijkheid is een van de sleutelelementen van het toekomstige succes van het Europese landbouwmodel.

Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Bovendien is een goed functionerende interne markt een van de cruciale elementen bij de inspanningen van de EU om de klimaatverandering aan te pakken.

Meditation is one of the key elements of Buddhism, it was through a powerful meditation, Siddhartha became the Buddha.
Meditatie is een van de belangrijkste elementen van het boeddhisme, het was door een krachtige meditatie die Siddharta werd de Boeddha.

is one of the key elements of the protests.
is een van de sleutelelementen van het protest.

The Statute for the European Company is one of the key elements in completing the internal market.
Het statuut van de Europese vennootschap is één van de sleutelelementen van de totstandbrenging van de interne markt.

Quality is one of the key elements of this tough and high quality watch brand.
Kwaliteit is een van de belangrijkste elementen van dit sterke en hoge kwaliteit horlogemerk.