ONE OF THE KEY ELEMENTS in Vietnamese translation

• một trong những yếu tố quan trọng
• một trong những yếu tố chính
• một trong những yếu tố then chốt
• một trong những yếu tố chủ chốt

Examples of using One of the key elements in English and their translations into Vietnamese

Knowing where they are going is one of the key elements to overcoming these challenges.
Biết được nơi họ đang đi là một trong những yếu tố quan trọng để vượt qua những thách thức này.

Believing paint color is one of the key elements of form, Mazda was determined to create the world's most beautiful red when developing the new Soul Red Crystal.
Tin rằng màu sơn là một trong những yếu tố quan trọng của hình thức, Mazda đã quyết tâm tạo ra màu đỏ đẹp nhất thế giới mang tên Soul Red Crystal.

He said,“Protection is one of the key elements surrounding any debate on religious freedom as a fundamental human right because it is intrinsic to the human person.”.
Ông nói,“ Bảo vệ là một trong những yếu tố chính bao quanh bất kỳ cuộc tranh luận về tự do tôn giáo như là một quyền cơ bản của con người vì nó là bản chất của con người”.

The flexible workspace business is one of the key elements in our comprehensive leasing business, and we believe the collaboration with JustCo marks a significant step forward.".
Kinh doanh không gian làm việc linh hoạt là một trong những yếu tố quan trọng trong hoạt động cho thuê toàn diện của chúng tôi và chúng tôi tin rằng sự hợp tác với JustCo đánh dấu một bước tiến đáng kể”.

One of the key elements behind Forex ís popularity is the fact that Forex markets are open 24-hours a day from Sunday evening through to Friday night.
Một trong những yếu tố chính đằng sau danh tiếng của thị trường ngoại hối là thực tế rằng thị trường ngoại hối mở cửa 24 giờ mỗi ngày từ tối Chủ nhật đến hết đêm thứ Sáu.

Death is one of the key elements in the game, and one of two ways the player can gain Experience
Chết là một trong những yếu tố quan trọng trong Don' t Starve, và là một trong hai cách để người chơi

Even though good sleep is one of the key elements for a healthy life and a higher degree of happiness,
Mặc dù giấc ngủ ngon là một trong những yếu tố then chốt cho một cuộc sống lành mạnh

One of the key elements in this hearing was Oppenheimer's earliest testimony about George Eltenton's approach to various Los Alamos scientists,
Một trong những yếu tố chính trong buổi điều trần này những lời khai trước đó của Oppeheimer rằng George Eltenton tiếp cận một số nhà

One of the key elements of the proposal was an urgent need for a separation of moderate rebels from terrorist groups like Al-Nusra in Aleppo, as agreed between Moscow and Washington in Geneva
Một trong những yếu tố chủ chốt của dự thảo này là cần khẩn cấp phân biệt các nhóm pheiens quân ôn hòa với các nhóm khủng bố

Government has identified the green economy as one of the key elements in the New Growth Path as well as in the Industrial Policy Action Plan.
Chính phủ Nam Phi xác định, nền Kinh tế xanh là một trong những yếu tố quan trọng trong tiến trình phát triển mới cũng như trong kế hoạch thực hiện chính sách công nghiệp của đất nước.

Power- Durability- Flexibility” is one of the key elements for a model to participate in professional off-road challenges, and the reason why“RACING AKA” trusts Mitsubishi Triton.
Sức mạnh- Bền bỉ- Sự linh hoạt” là một trong những yếu tố then chốt để một mẫu xe có thể tham gia các thử thách off- road chuyên nghiệp, và đó cũng chính là lý do để“ RACING AKA” tin tưởng và đặt niềm tin vào Mitsubishi Triton.

One of the key elements of winning the Cold War without firing a shot… is the propaganda- the message,
Một trong những yếu tố quan trọng để chiến thắng trong một cuộc chiến tranh lạnh mà không cần nổ

Protection is one of the key elements surrounding any debate on religious freedom as a fundamental human right because it is intrinsic to the human person.
Bảo vệ là một trong những yếu tố chính xung quanh bất kỳ cuộc tranh luận về tự do tôn giáo như là một quyền cơ bản của con người bởi vì nó là nội tại của con người.

One of the key elements of the proposal was an urgent need for the separation of so-called moderate rebels from terrorist groups such as Al-Nusra Front in Aleppo, as agreed between Moscow
Một trong những yếu tố chủ chốt của dự thảo này là cần khẩn cấp phân biệt các nhóm pheiens quân ôn hòa với các nhóm khủng bố

One of the key elements we had to focus on is building up a quality control system for those products,” Dordi told Việt Nam News.
Một trong những yếu tố then chốt chúng ta phải tập trung là xây dựng hệ thống kiểm soát chất lượng cho những sản phẩm đó", ông Dordi trao đổi với Viet Nam News.

One of the key elements in the success of the Creature films is the creature's costume designs, which were done by Disney animator Milicent Patrick.
Một trong những yếu tố quan trọng trong sự thành công của các bộ phim về sinh vật là các thiết kế trang phục của họ, được thực hiện bởi nhà hoạt họa của Disney- Milicent Patrick.

One of the key elements of the F 015 is built into the console experimental module Leap Motion Meadowhawk, provides a natural user interaction and machine.
Một trong những yếu tố chính của F 015 được xây dựng vào giao diện điều khiển mô- đun thử nghiệm Leap Motion Meadowhawk, cung cấp cho người dùng tương tác tự nhiên và máy.

We worship the Prince of Peace, and one of the key elements of my life as President in challenging times was to keep our country peaceful.
Chúng ta tôn thờ Chúa Bình An, và một trong những yếu tố quan trọng trong cuộc đời tôi khi làm Tổng thống trong những thời điểm đầy thách thức đó là giữ cho đất nước chúng ta được hòa bình.”.

It is also one of the key elements in international taxation as it allows an adequate allocation of profit taxation rights among countries that conclude double tax conventions, through transfer pricing, among each other.
Đây cũng là một trong những yếu tố chính trong thuế quốc tế vì nó cho phép sự phân bổ đầy đủ các quyền đánh thuế lợi nhuận giữa các quốc gia áp dụng các công ước thuế kép, thông qua định giá chuyển nhượng, lẫn nhau.

From a table to a phone, industrial design is one of the key elements that make a product attractive,
Từ những chiếc bàn cho đến chiếc điện thoại, kiểu dáng công nghiệp là một trong những yếu tố quan trọng thu hút chúng ta vào một sản phẩm