THE MAINTENANCE AND DEVELOPMENT in Dutch translation

• het onderhoud en de ontwikkeling
• de instandhouding en de ontwikkeling
• het behoud en de ontwikkeling
• de handhaving en ontwikkeling
• het onderhoud en de uitbouw

Examples of using The maintenance and development in English and their translations into Dutch

to any existing operator is not in the best interests of the maintenance and development of competition.
een vergunning te verlenen, is niet in het belang van het behoud en de uitbreiding van de mededinging.

recital Ae:'whereas the CAP must be geared to the maintenance and development of multifunctional, sustainable agriculture throughout Europe.
overweging AE:"overwegende dat het GLB moet worden afgestemd op de instandhouding en ontwikkeling van een multifunctionele, grootschalige en duurzame landbouw in Europa”.

The Customs 2002 programme extended considerably the scope of the original programme by adding the maintenance and development costs of computer systems
Toen in het programma“Douane 2002” aan de acties die onder het toepassingsgebied van"Douane 2000” vielen, ook acties voor de kosten van onderhoud en de ontwikkeling van computersystemen en opleidingsacties werden toegevoegd,

sales with third parties, but remains substantially dependent on its parents for the maintenance and development of its business.
verkooptransacties met derde ondernemingen verricht, doch voor de voortzetting en uitbreiding van haar activiteiten wezenlijk afhankelijk blijft van haar moederondernemingen.

mostly for anti-terrorism measures, and not for the maintenance and development of education.
vooral antiterreurmaatregelen en niet voor de instandhouding en ontwikkeling van onderwijs.

It is used by way of priority for the maintenance and development of the transport network, which is the
Deze inkomsten worden in eerste instantie aangewend voor het onderhoud en de ontwikkeling van het transmissienetwerk, welke taak aan de beheerder van dit netwerk(RTE)

competition policy can make an essential contribution to the maintenance and development of media pluralism,
concentratiecontrole kan het mededingingsbeleid niettemin een wezenlijke bijdrage leveren aan het behoud en de ontwikkeling van pluralisme in de media,

Mr President,"the creation of an ever closer Union among the peoples of Europe and the maintenance and development of the Union as an area of freedom,
Mijnheer de Voorzitter,"de totstandbrenging van een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa en de handhaving en ontwikkeling van de Unie als een ruimte van vrijheid,

Mr Morgan then put forward a compromise proposal for point 6.3 emphasising that the Committee's priorities lie in the maintenance and development of the universal service,
De heer MORGAN doet een compromisvoorstel voor par. 6.3, waarin het Comité met name beklemtoont dat het zijn prioriteiten legt bij het behoud en de ontwikkeling van de universele dienst,

natural gas, the maintenance and development of electricity and gas distribution networks,
de elektriciteitsproductie, elektriciteits- en"> gaslevering op de kleinverbruikersmarkt, het onderhoud en de uitbouw van distributienetten voor elektriciteit en aardgas,

The second Resolution recognizes that the maintenance and development of a universal service constitutes an essential factor in the future expansion of telecommunications in the Community,
In de tweede resolutie wordt erkend dat behoud en ontwikkeling van een universele dienstverlening van fundamenteel belang is voor de toekomstige ontwikkeling van de telecommunicatiesector in de Gemeenschap,

restoring the balance of sea transport between the various Community ports and encouraging the maintenance and development of our merchant fleets.
het herstel van het evenwicht in het scheepvaartverkeer tussen de verschillende havens van de Gemeenschap en de bevordering van de instandhouding en de ontwikkeling van onze handelsvloot.

The tasks of the Assembly are, amongst others, to deal with all matters concerning the maintenance and development of the Union and the implementation of the Geneva Act;
De Algemene Vergadering heeft onder andere tot taak alle vraagstukken te behandelen betreffende de instandhouding en de ontwikkeling van de Unie en de toepassing van de Akte van Genève,

One of the objectives of this Treaty is the maintenance and development of"… the Union as an area of freedom,
Een van de doelstellingen van dit Verdrag is“… handhaving en ontwikkeling van de Unie als een ruimte van vrijheid,

unified institutional systems, the maintenance and development of the acquis communautaire,
eenheid van het institutionele stelsel, instandhouding en ontwikkeling van het acquis communautaire,

Donate your contribution to the maintenance and development of LoGenda.
Doneer hier uw bijdrage voor de ontwikkeling en het onderhoud van LoGenda.

The Commission must promote the maintenance and development of such systems.
De Commissie moet waken over het behoud en de ontwikkeling van deze stelsels.

The maintenance and development of competition would best be served at this time if there are no a priori decisions as to who should be granted a new licence.
Handhaving en verscherping van de concurrentie kan in het huidige stadium het beste worden gegarandeerd indien er geen a priori-besluiten worden genomen over de vraag wie een nieuwe licentie moet krijgen.

Paragraph 3 also limits access to information at Community level to persons duly accredited by the Security Accreditation Authority of the European Commission only in so far is necessary for the maintenance and development of the CCN/CSI network.
Lid 3, ten slotte, beperkt de toegang tot de inlichtingen op communautair niveau tot de personen die door de instantie voor veiligheidsaccreditatie van de Europese Commissie zijn gemachtigd tot het onderhoud en de ontwikkeling van het CCN/CSI-netwerk.

economic demands imposed by the maintenance and development of certain preferential relationships with non-member countries in the..
gelet op het feit dat de handhaving en de uitbreiding van bepaalde preferentiële betrekkingen met de derde landen van het.