THE METHODS FOR in Dutch translation

• de methoden voor
• de modaliteiten voor
• de methodes voor
• de analysemethoden voor

Examples of using The methods for in English and their translations into Dutch

Vacuum devices have long been used as one of the methods for treating erectile dysfunction ED.
Vacuümapparaten zijn lang gebruikt als een van de methoden voor het behandelen van erectiestoornissen ED.

The methods for verifying the characteristics of the driving licences to ensure that they are consistent with international standards must comply with ISO standard 10373.
De methodes voor toetsing van de kenmerken van de rijbewijzen aan de internationale normen moeten voldoen aan ISO-norm 10373.

One of the methods for distribution is via redirects from websites that host malicious content.
Een van de methoden voor de distributie via omleidingen van websites die schadelijke inhoud te hosten.

The recommended manner of placement of the material together with some comments on the importance of local haemostasis the methods for soft tissue closure around the implant.
De aanbevolen plaatsingsmethode van het materiaal samen met enige opmerkingen over het belang van lokale hemostase de methodes voor het sluiten van weke delen rond het implantaat.

The Commission shall be empowered to adopt implementing acts concerning the methods for exchanging information.
De Commissie is bevoegd om uitvoeringshandelingen vast te stellen inzake de methoden voor het uitwisselen van informatie.

The Commission and the European Investment Bank shall establish a memorandum of understanding specifying the conditions and the methods for the implementation of that decision.
De Commissie en de Europese Investeringsbank zullen een memorandum van overeenstemming opstellen met de voorwaarden en de methodes voor de tenuitvoerlegging van dat besluit.

Because the methods for setting a BIOS password vary between computer manufacturers,
Om dat de methode voor het instellen van een BIOS wachtwoord afhangt van de computer

Laying down the methods for the genetic identification of pure-bred breeding animals of the bovine species and amending Decisions 88/124/EEC and 96/80/EC.
Houdende vaststelling van de methoden voor de genetische identificatie van raszuivere fokrunderen en tot wijziging van Beschikkingen 88/124/EEG en 96/80/EG.

OBD sensor operation may be compromised and the methods for storing freeze-frame data between operation on the two fuels is not defined in appropriate standards.
De werking van de OBD-sensor kan worden gestoord en voor de methoden voor het opslaan van foutcontextgegevens bij het functioneren op de twee brandstoffen zijn geen geschikte normen vastgelegd.

Amendments 21 and 22 modify Article 19 regarding the methods for estimating the value of service contracts.
De amendementen 21 en 22 wijzigen artikel 19 betreffende methoden voor de berekening van de geraamde waarde van opdrachten voor diensten.

The methods for carrying out such assessments should also ensure that credible conclusions are reached based on reliable analyses.
De methodologie voor een dergelijke beoordeling moet geloofwaardige conclusies opleveren die berusten op betrouwbare analyses.

For the first time we have all the methods for combating climate change
Voor het eerst hebben we alle methoden voor de bestrijding van klimaatverandering

The methods for identifying psittacidae,
De methodes ter identificatie van papegaaiachtigen

The methods for doing so vary from browser to browser, and from version to version.
De methoden hiervoor variëren van browser tot browser en van versie tot versie.

The methods for doing so vary from browser to browser,
De methoden om dit te doen variëren van browser tot browser

you might want to try and use the methods for restoring files that are alternative to direct decryption.
je zou willen proberen en gebruik maken van de methoden voor het herstellen van bestanden die alternatief voor de directe decodering zijn.

The methods for the assessment of the participants' language skills at the end of the course are clearly described.
De methoden om de taalkennis van de deelnemers na afloop van de cursus te evalueren, worden duidelijk beschreven.

The Soviets, the dictatorship of the proletariat, the methods for the revolution and for reconstruction, all this we accept.
De sovjets, de dictatuur van het proletariaat, de middelen voor de revolutie en voor de wederopbouw nemen wij aan.

Description of the methods for determining lump sums,
Een beschrijving van de methoden om vaste bedragen,

The Council and the Commission are considering further the methods for the effective surveillance of exchange rate developments.
De Raad en de Commissie blijven zich beraden opde methoden voor effectief toezicht op wisselkoersontwikkelingen.