THE PASSAGE OF in Dutch translation

• de passage van
• verstrijken van
• de doorgang van
• passeren van
• de doortocht van
• de overgang van
• het verloop van
• voorbijgaan van
• doorvoeren van
• de doorvoer van
• de aanneming van
• de gang van
• doorlaten van
• de aanname van
• de loop van

Examples of using The passage of in English and their translations into Dutch

I don't really experience the passage of time.
Ik ervaar het voorbijgaan van tijd niet.

The cracks of the medieval door through the passage of time;
De scheuren van de middeleeuwse deur door het verloop van tijd;

For the passage of time series, we have more examples.
Voor het doorvoeren van tijdreeksen hebben we nog meer voorbeelden.

Poster The passage of the famous Krishna market.
Poster De passage van de beroemde Krishna markt.

With the passage of antiviral treatment is not recommended breastfeeding.
Met het verstrijken van de antivirale behandeling wordt afgeraden borstvoeding.

And the passage of birds, up there.
En de doorgang van vogels, daarboven.

Other people… the sky… the passage of time.
Andere mensen… de lucht… het verloop van de tijd.

Practice for the passage of the keys!
Oefenen voor het doorlaten van de sleutels!

Facilitate the passage of the fetus through the birth canal.
Vergemakkelijken de passage van de foetus door het geboortekanaal.

Narrator: the passage of time isn't set in stone.
Het verstrijken van de tijd is niet in steen gebeiteld.

It"resists" to the passage of the current.
Het materiaal"biedt weerstand" aan de doorgang van de stroom.

Automatic mechanical movements mark the passage of time by a series of gear.
Automatische mechanische bewegingen markeren de loop van de tijd door een reeks van.

The passage of the intestine.
De passage van de darm gaan en.

Dealing with the passage of time in a traditional sense.
Met het verstrijken van de tijd in de traditionele betekenis.

They are highly resistant to wear, the passage of time and dust.
Ze zijn zeer bestand tegen slijtage, de doorgang van tijd en stof.

His hands betray the passage of time.
Zijn handen verraden de loop van de tijd.

The passage of this Act led to the 14th Amendment.
De passage van deze wet heeft geleid tot de 14e wijziging.

Rhythm also makes the passage of time tangible.
Ritme maakt ook het verstrijken van de tijd voelbaar.

This in turn will help the passage of stool.
Dit zal op zijn beurt de doorgang van ontlasting helpen.

Perhaps the agglutinins blocked the passage of the antigen?
De passage van het antigeen?- Misschien blokkeren de agglutinines?