THE PASSAGE OF in Swedish translation

• passage av
• passagen av
• antagandet av
• godkännandet av
• övergången av
• passera igenom
• transporten av
• passering av

Examples of using The passage of in English and their translations into Swedish

In addition, there are weight limits for the passage of MRI.
Dessutom finns det viktbegränsningar för passage av MR.

Traditionally, it means a hole in the wall for the passage of air and light.
Traditionellt betyder det ett hål i väggen för passage av luft och ljus.

Make sure that there remained no open space for the passage of air.
Se till att det fortfarande ingen öppen utrymme för passage av luft.

This is the passage of psychological testing,
Detta är genomgången av psykologisk testning,

It was strongly influenced by the passage of the expressionistic visual arts.
Den var starkt influerad av tidens expressionistiska bildkonst.

Special unit(flash) for sealing the passage of the pipe through the roof.
Särskild enhet(flash) för tätning av passagen av röret genom taket.

What we have done will fundamentally change how we view the passage of wastewater!
Vad vi har gjort kommer att förändra hur vi ser på passagen av spillvatten!

This should be taken into account when planning the passage of medical examination.
Det bör ta hänsyn till när man planerar tiden för passage av en medicinsk styrelse.

The passage of the curious island
Passagen av nyfikna ön

The passage of the electoral law as well as the establishment of the National Electoral Commission mark important prerequisites in this process.
Antagandet av vallagen och inrättandet av den nationella valkommissionen utgör viktiga förutsättningar i denna process.

By blocking the passage of these signals, the active ingredient in Detrusitol,
Genom att blockera passagen av dessa signaler bidrar den aktiva ingrediensen i Detrusitol,

During the passage of this budget we in the Conservatives and the European People's
Under antagandet av denna budget försökte vi i den konservativa gruppen

Mr President, the British Labour Members welcome the passage of the Dary report on the organisation of the banana market.
Herr talman! De brittiska labourledamöterna välkomnar godkännandet av Darys betänkande om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer.

Illness or injury can also prevent the kidneys from filtering the blood completely or block the passage of urine.
Sjukdom eller skada kan också förhindra att njurarna filtrera blodet helt eller blockera passagen av urin.

It's said that the passage of armies delayed the annual drying of the tea leaves in the Wuyi Mountainat that time.
Det sägs att övergången av arméer försenade den årliga torkningen av tebladen i Wuyi-berget vid den tiden.

In that light, today marks a half-century since the passage of one of the least heralded
Mot bakgrund av detta så är det idag ett halvt sekel sedan antagandet av en av de minst hyllade

The software with a large database of cheats to facilitate the passage of the computer games.
Programvaran med en stor databas med fusk för att underlätta passagen av dataspel.

It's said that the passage of armies delayed the annual drying of the tea leaves in the Wuyi Mountain at that time.
Det sägs att övergången av arméer försenade den årliga torkningen av tebladen i Wuyi-berget vid den tiden.

we must call on our colleagues there to do everything they can so that the passage of this bill stops being blocked.
vi måste uppmana våra kolleger där att göra sitt yttersta för att antagandet av förslaget inte hindras.

It consists of a green Sorbact® wound contact layer, which allows the passage of wound exudate into a secondary dressing.
Det består av ett grönt Sorbact® sårkontaktlager som låter sårvätska passera igenom till ett sekundärförband.