THE PROGRAMME AS in Dutch translation

• het programma als
• de opleiding als

Examples of using The programme as in English and their translations into Dutch

This is an important basic course of the programme as the knowledge acquired is applied in many other courses.
Dit vak is een belangrijk basisvak van de opleiding, omdat de kennis hiervan in veel vakken terug komt.

The evaluation indicated that Member States viewed the programme as being an essential tool in fostering administrative cooperation between administrations responsible for indirect taxation.
Uit de evaluatie kwam naar voren dat de lidstaten het programma als een zeer belangrijk hulpmiddel beschouwden bij het bevorderen van de samenwerking tussen de afdelingen van de belastingdiensten die verantwoordelijk zijn voor het heffen van indirecte belasting.

In essence, this approach involved setting broad themes and criteria for the programme as a whole and then inviting cultural operators the programme themselves.">
Deze aanpak hield in wezen in dat brede thema's en criteria werden gekozen voor het programma als geheel en vervolgens culturele actoren

The contribution of the knowledge facilitator is to boost the outreach of the programme as a whole and to maximise the opportunity for knowledge sharing of the twelve SRHR research projects.
De bijdrage van de kennismakelaar is het vergroten van het bereik van het programma als geheel en het maximaliseren van de mogelijkheid tot kennisuitwisseling van de twaalf SRHR-onderzoeksprojecten.

A particular challenge will be to ensure that this assistance contributes to the realisation of the strategy of the programme as whole in terms of helping to generate sustainable growth and jobs.
Een bijzonder probleem zal zijn ervoor te zorgen dat deze bijstand bijdraagt tot de verwezenlijking van de strategie van het programma als geheel en duurzame groei en werkgelegenheid helpt creëren.

ensure that selection of priorities and expedition of the programme as a whole is satisfactorily achieved.
de keuze van de prioriteiten en de uitvoering van het programma als geheel bevredigend verlopen.

Those details must include the objective of the programme as referred to in Article 3,
Tot deze gegevens behoren het doel van het programma zoals bedoeld in artikel 3,

The programme as it emerges from the European Council needs to lay out the guiding priorities for justice
Het programma zoals dat uit de Europese Raad naar voren komt, moet de leidende prioriteiten voor justitie

Can it assure Parliament and the Commission that it will be possible to implement the programme as soon as possible and will it say
Kan hij het Parlement en de Commissie bevestigen dat dit programma zo snel mogelijk zal worden uitgevoerd?

With these principles in mind, the delegations gave their general appraisals of the structure of the programme as proposed and made specific observations on points of the programme which they wished to single out for special attention.
In het licht van deze beginselen hebben de delegaties hun algemene oordeel over de structuur van het programma, zoals dit wordt voorgesteld, geformuleerd en hebben bovendien hun specifieke op merkingen gemaakt betreffende punten van het programma waaraan zij bijzondere aandacht schenken.

to ensure equal access to the programme as set out in Article 4(2) and 4.
de gelijke toegang tot het programma, zoals bepaald in artikel 4, lid 2 en 4.

The Commission proposal has taken also into account Member States wishes for the management of the programme as they have been expressed during the implementation of the predecessor“PROMISE programme”.
Het voorstel van de Commissie heeft ook rekening gehouden met de wensen van de lidstaten betreffende het beheer van het programma, zoals die tot uitdrukking werden gebracht tijdens de tenuitvoerlegging van het voorloperprogramma"PROMISE.

The fact that SICs exist in 27 Member States is perceived by stakeholders as the main added value of the Programme as this allows the sharing of knowledge and good practice.
Het feit dat 27 lidstaten over SIC's beschikken, beschouwen de belanghebbenden als de voornaamste meerwaarde van het programma, aangezien hierdoor kennis en goede werkwijzen kunnen worden gedeeld.

Secondly, we should welcome the fact that through the conciliation procedure Parliament was able to convince the Council that the European Commission should be responsible for central management of the programme as it has been so far.
Ten tweede is het een heuglijk feit dat het Parlement er tijdens de bemiddelingsprocedure in geslaagd is om de Raad ervan te overtuigen dat de Europese Commissie verantwoordelijk moet zijn voor het centraal beheer van het programma, zoals tot nu toe het geval was.

assessing those actions and the programme as a whole, and the arrangements for disseminating
de beoordeling van deze acties en van het programma als geheel, en de regelingen inzake de verspreiding

I can certainly vouch for that, and I am also grateful to you for the support that many of you expressed for the programme as I unfolded it.
ik dank u ook voor de steun die daar veelal bij is uitgesproken voor het programma zoals ik dat heb ontvouwd.

The Council Directive 68/89/EEC, adopted on 23 January 1968, on the approximation of the laws of the Member States concerning the classification of wood in the rough was included in the programme as one of the pieces of legislation that the Commission envisages reviewing and assessing, with the view to simplify them.
Richtlijn 68/89/EEG van de Raad van 23 januari 1968 betreffende de aanpassing van de wetgevingen der lidstaten ten aanzien van de indeling van onbewerkt hout is opgenomen in dit programma als één van de delen van de wetgeving die de Commissie met het oog op vereenvoudiging wil herzien en evalueren.

to ensure that equality of access to the programme as laid down in Article 4(2)
de toegang zonder onderscheid tot het programma, zoals bepaald in artikel 4,

We wholeheartedly support the programme as it is now laid down in a consultative document
Wij steunen van harte het programma zoals dat nu is neergelegd in een consultatief document

Relevance to the objectives of the programme, as defined in this Regulation;
Relevantie met betrekking tot de doelstellingen van het programma als bepaald in deze verordening.