THE PROGRAMME AS in Swedish translation

• programmet som

Examples of using The programme as in English and their translations into Swedish

The programme as a whole helps to establish a new generation of Swedish researchers with an interest in and capacity for working both nationally
Programmet som helhet ska bidra till att bygga upp en ny generation svenska forskare med intresse

assessing those actions and the programme as a whole, and the arrangements for disseminating
bedömning av dessa insatser och av programmet som helhet, samt formerna för spridning

Having listened to what you have brought here today, I can certainly vouch for that, and I am also grateful to you for the support that many of you expressed for the programme as I unfolded it.
Och efter att ha lyssnat till det ni har att säga här i dag kan jag verkligen instämma i det. Jag är också tacksam för det stöd som många av er visat för programmet när jag presenterade det.

the Tampere Summit and gave the necessary guidelines for continuing the programme as defined by the European Council.
gav de riktlinjer som är nödvändiga för att det program som fastställts av Europeiska rådet skall kunna fortsätta.

Relevance to the objectives of the programme, as defined in this Regulation;
Relevans i förhållande till målen för programmet som de definieras i den här förordningen.

Most Member States rated the implementation of the programmes as efficient24.
De flesta medlemsstaterna bedömde genomförandet av programmen som effektivt24.

The Committee regards the programmes as.
Kommittén gör bedömningen att programmen.

I am very confident that the compromise text for the programme, as submitted to you today, will be largely supported by Parliament
Jag tvivlar inte på att kompromisstexten för programmet som ni har tagit del av i dag kommer få stort stöd av parlamentet

This could work if the framework strategy were an integral part of the programme, as an annex to it.
Detta skulle kunna fungera om ramstrategin integrerades i programmet som en bilaga till detta.

Furthermore, it might impede some cultural operators in the associated countries from participating in the Programme, as it represents a relatively high financial burden for these operators.
Dessutom kan det hindra vissa kulturella aktörer i de associerade länderna från att delta i programmet eftersom regeln innebär en relativt tung ekonomisk börda för dessa aktörer.

The European Commission will be responsible for the overall management of the programmes as the European GNSS Programme Manager.
Europeiska kommissionen kommer att ansvara för den övergripande styrningen av programmen i egenskap av förvaltare av de europeiska GNSS-programmen.

This remains valid in case that economic growth should be weaker and result in lower surpluses in the public finances than projected in the programme, as the Commission's autumn 2001 economic forecasts suggest.
Så blir fallet även om den ekonomiska tillväxten skulle bli lägre och de offentliga överskotten mindre än vad som anges i programmet, vilket framgår av kommissionens ekonomiska prognos från hösten 2001.

the Council shall review this Regulation on the basis of an independent evaluation of the programmes as envisaged in Article 6.
skall rådet företa en översyn av förordningen på grundval av en oberoende utvärdering av programmen, såsom anges i artikel 6.

The Member States must commit themselves to continuing with the programmes as there must be increased collaboration between technology platforms,
Medlemsstaterna måste åta sig att gå vidare med programmen eftersom det måste skapas mer samarbete mellan tekniska plattformar,

to provide for the establishment of a committee for monitoring the programmes, as a fundamental aspect of participation.
uppmanar till att inrätta en särskild kommitté för övervakning av programmen, som en grundläggande del av deltagandet.

The Commission should be fully responsible for the overall management of the programmes as the European GNSS Programme Manager,
Kommissionen bör ha det fulla ansvaret för den övergripande förvaltningen av programmen, i sin egenskap av förvaltare av de europeiska GNSS-programmen,

The programme as a whole is evaluated during the final course.
Programmet i helhet utvärderas under sista kursen.

It shall also examine the impact of the programme as a whole.
I den skall också bedömas vilken verkan programmet i sin helhet har haft.

The Decision defines the financial framework for the programme as follows Article 6.
I beslutet fastställs finansieringsramen för programmet enligt följande artikel 6.

The programme as a whole is evaluated during the final course. Alumni.
Programmet i helhet utvärderas under sista kursen. Alumni.