THE REDUCTION IN THE NUMBER OF in Dutch translation

• de vermindering van het aantal
• de daling van het aantal
• de beperking van het aantal
• de afname van het aantal
• de verlaging van het aantal

Examples of using The reduction in the number of in English and their translations into Dutch

I say this to Mrs Moreau in particular: the reduction in the number of people employed in the former postal monopolies,
Ik zeg dit speciaal tot collega Moreau: de daling van het aantal werknemers bij het vroegere postmonopolie in zowel Zweden

as some of my fellow Members have already said, the reduction in the number of Russian soldiers in Abkhazia
enkele van mijn collega's reeds hebben gezegd, dat de vermindering van het aantal Russische soldaten in Abchazië

The reduction in the number of Commissioners, when the time comes, will be based on a general compromise encompassing the reweighting of votes,
De beperking van het aantal Commissieleden zal te gelegener tijd gebeuren in het kader van een algemeen compromis dat ook de herweging van de stemming behelst

However, the increase in people involved in life-long learning activities and the reduction in the number of early school-leavers are not happening fast enough to meet the specific targets.
De stijging van het aantal mensen die een leven lang leren en de daling van het aantal voortijdige schoolverlaters voltrekken zich echter te langzaam om de specifieke doelstellingen te halen.

The reduction in the number of management committees will also certainly lead to some savings for the Commission's budget,
De vermindering van het aantal beheerscomités zal ongetwijfeld gunstige gevolgen hebben voor de begroting van de Commissie,

The main measure of effectiveness was the improvement in forced expiratory volumes(FEV1) and the reduction in the number of moderate or severe flare-ups of their COPD over a year of treatment.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de verbetering in geforceerde expiratoire volumes(FEV1) en de verlaging van het aantal matige tot ernstige aanvallen van COPD gedurende een behandeling van één jaar.

particularly with regard to the reduction in the number of Council formations with a view to improving the consistency
in het bijzonder met betrekking tot de beperking van het aantal Raadsformaties om de samenhang en de consistentie van de werkzaamheden

The reduction in the number of exofficio proceedings can be explained by the fact that 1997
De daling van het aantal ambtshalve ingeleide procedures kan worden verklaard door het feit

The success rate for problem-solving in EU Pilot also contributed significantly to the reduction in the number of infringement proceedings for those Member States, which participated in EU Pilot since its implementation in April 2008.
Ook het succespercentage van de probleemoplossing in EU-Pilot heeft aanmerkelijk bijgedragen aan de vermindering van het aantal inbreukprocedures voor de lidstaten die sinds de invoering van het systeem in april 2008 deelnemen aan EU-Pilot.

for example the reduction in the number of members of the Advisory Committee,
bijvoorbeeld de beperking van het aantal leden van het Raadgevend Comité,

amongst the specific measures eligible for the Community's financial support, Article 3 of the regulation includes the reduction in the number of abortions performed under dangerous conditions.
volgens artikel 3 van de verordening onder de voor financiële steun in aanmerking komende specifieke maatregelen ook de vermindering van het aantal abortussen onder gevaarlijke omstandigheden valt.

the new approach, the reduction in the number of regulations, increased competitiveness
de nieuwe aanpak, de vermindering in het aantal voorschriften, groter concurrentievermogen

whilst their economic growth is limited by the reduction in the number of skilled workers.
hun economische groei wordt beperkt door de daling in het aantal hoogopgeleide werknemers.

votes in the Council, to go with the reduction in the number of Commissioners to one per Member State.
stemmenweging in de Raad, die gepaard zal gaan met de terugdringing van het aantal commissarissen tot één per lidstaat.

While the reduction in the number of IDRs reflects the recent progress made in addressing imbalances, vulnerabilities remain even
Hoewel de vermindering van het aantal diepgaande evaluaties de recente vooruitgang weergeeft die gemaakt is bij de aanpak van onevenwichtigheden,

The reduction in the number of ex officio proceedings can be explained by the fact that 1997
De daling van het aantal ambtshalve ingeleide procedures kan worden verklaard door het feit

The main measure of effectiveness was the reduction in the number of patients who had an‘ischaemic event'(a problem caused by reduced blood flow)
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de afname van het aantal patiënten dat na dertig dagen een‘ischemische gebeurtenis'(een probleem ten gevolge van een beperkte bloedtoevoer)

The reduction in the number of EICs is due to the major audit of their work carried out by the Commission's DG XXIII(Enterprise Policy,
De daling van het aantal European Info Centres is een gevolg van de grote controle die DG XXIII van de Commissie(Ondernemingenbeleid,

the main measure of effectiveness was the reduction in the number of moderate and severe flare-ups COPD patients experienced during 52 weeks(one year) of treatment.
de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was de afname in het aantal matige en hevige opvlammingen die COPD-patiënten hadden tijdens 52 weken(één jaar) behandeling.

we are once again faced with attempts to use the deteriorating financial situation in this sector to introduce measures that further encourage and accelerate the reduction in the number of vessels.
de overweldigende meerderheid van de visserijsector, zien we ons opnieuw geconfronteerd met pogingen de verslechterende financiële situatie in deze sector te gebruiken om maatregelen te introduceren die de teruggang in het aantal schepen verder stimuleert en versnelt.