THE SHEEP OF in Dutch translation

• de schapen van

Examples of using The sheep of in English and their translations into Dutch

The pig is fond of shit and the sheep of warm water.
Het varken is gek op stront en het schaap op warm water.

Mr. Chambers Reading"While Sydney Carton…"and the Sheep of the prisons were in the adjoining dark room.
Terwijl Sydney Carton… en de schapen van de gevangenis in een donkere kamer waren.

You know, there are over 2,000 gods that the sheep of this world have chosen to believe in.
Weet je, er zijn meer dan 2000 goden waar de schapen van deze wereld voor hebben gekozen om in te geloven.

why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
waarom stuurt U ons bij U weg? Waarom ontbrandt Uw toorn tegen ons, de schapen van Uw kudde?

Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
Waarom ontbrandt Uw toorn tegen ons, de schapen van Uw kudde?

when the sheep of the people strayed there,
waarop de schapen van het volk grazend rondgelopen hadden.

when the sheep of the people strayed there,
waarin de schapen van zeker gezin zich des nachts,

And[remember] David and Solomon when they gave judgement concerning the tillage when the sheep of some people strayed into it by night,
En herdenk David en Salomo, toen zij een oordeel uitspraken over een veld, waarin de schapen van zeker gezin zich des nachts,

And[remember] David and Solomon when they gave judgement concerning the tillage when the sheep of some people strayed into it by night,
En(gedenkt) Dâwôcd en Soelaimân toen zij een oordeel gaven over het akkerland, waarop de schapen van het volk grazend rondgelopen hadden.

when they gave judgment in the matter of the field into which the sheep of certain people had strayed by night: We did witness their judgment.
zij een oordeel gaven over het akkerland, waarop de schapen van het volk grazend rondgelopen hadden. En Wij waren getuigen van hun oordeel.

We are his people, the sheep of his pasture.
Wij zijn zijn volk, de schapen in zijn weide.

Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!” Jeremiah 23:1.
Wee de herders, die de schapen welke Ik weid, verderven en verstrooien, luidt het woord des HEREN” Jeremia 23:1.

But we thy people, and the sheep of thy pasture,
Zo zullen wij, Uw volk en de schapen Uwer weide, U loven in eeuwigheid, van geslacht tot geslacht;

he is going to gather the sheep of his flock around him.
menigten, zal hij de schapen van zijn kudde rond hem verzamelen.

in the wilderness, the sheep of Jethro, His father-in-law.
in de wildernis de schapen van Jethro, Zijn schoonvader, hoedde.

If we continue like that Bin and his mates will wait for us with the smile of Allah like the same happened with the sheep of aïd elkibir.
Als wij zo verder gaan wacht Bin en zijn kornuiten ons binnenkort op met de glimlach van Allah zoals voor de schapen van aïd elkibir.

It was Moses' part of the sheep of the priest's offering,
Zij werd Mozes ten dele van den ram des vuloffers,

All the sheep of Kedar shall be gathered together to thee;
Al de schapen van Kedar zullen tot u verzameld worden;

He made the sheep of Styrofoam and spread the form with wax.
Hij maakte de schapen van piepschuim en besmeerde de vormen met was.

He tended his own sheep, and the sheep of de Merode Castle.
Hij hoedde zijn eigen schapen en de schapen van het kasteel de Merode.