THE SYNCHRONIZATION OF in Dutch translation

• de synchronisatie van
• het synchroniseren van

Examples of using The synchronization of in English and their translations into Dutch

On the one hand they support the ordering of the industry and the synchronization of all organizations in the front of"general welfare";
Enerzijds ondersteunen zij de ordening van het bedrijfsleven en de gelijkschakeling van alle organisaties in het front van het"algemeen welzijn";

When the two disks rotated at the correct speed, the synchronization of the windows and the images created an animated effect.
Als de twee schijven op de juist snelheid ronddraaiden ontstond een bewegend beeld door de synchronisatie van de vensters en de beelden.

New possibilities have been created in the field of EPLAN Preplanning to simplify the synchronization of data from the preplanning with detail engineering.
Op het vlak van EPLAN Preplanning werden er nieuwe mogelijkheden gecreëerd om de synchronisatie van gegevens van preplanning met detailengineering te vereenvoudigen.

Outlook Express Synchronizer Basic is an application designed to help automate the synchronization of your favorites, mail and address book.
Outlook Express Synchronizer Basic is een toepassing ontworpen om te helpen automatiseren van de synchronisatie van uw favorieten, mail en adresboek.

New possibilities have been created in the field of EPLAN Preplanning to simplify the synchronization of data from the pre-planning with the detail engineering.
Op het vlak van EPLAN Preplanning werden er nieuwe mogelijkheden gecreëerd om de synchronisatie van gegevens van preplanning met detailengineering te vereenvoudigen.

Windows Live Mail Synchronizer Basic is an application designed to help automate the synchronization of your favorites, mail and address book.
Windows Live Mail Synchronizer Basic is een toepassing ontworpen om te helpen automatiseren van de synchronisatie van uw favorieten, mail en adresboek.

Spiritually, loss of control of the mind of the woman and love the synchronization of the two partners will open a gap to allow the"descent of the soul" of their child.
Geestelijk, verlies van controle over de geest van de vrouw en de liefde van de synchronisatie van de twee partners opent een verschil met de"afdaling van de ziel'van hun kind laten.

And because the preservation of the big capitals is of"national interest" in particular, the synchronization of all social forces is the form in which the big capitalists bring the whole society under their rule.
En omdat in het bijzonder het behoud van de grote kapitalen van"nationaal belang" is, is deze gelijkschakeling van alle maatschappelijke krachten de vorm, waarin de groot-kapitalisten de hele maatschappij onder hun heerschappij brengen.

can issue a message confirming receipt of the information and, therefore, the synchronization of both data pools.
kan hij een bericht versturen ter bevestiging van ontvangst van de informatie en daarmee van de synchronisatie van beide productcatalogi.

from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses OJ L 090 03.04.80 p.44.
van Richtlijn 73/403/EEG inzake dc synchronisatie van algemene volkstellingen PB L 090 03.04.80 blz.44.

EEC: Council Directive of 14 December 1981 de rogating in favour of the Federal Republic of Germany from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses OJ L 385 31.12.81 p.33.
EEG: Richtlijn van dc Raad van 14 december 1981 houdende afwijking, ten behoeve van dc Bondsrepubliek Duitsland, van Richtlijn 73/403/EEG inzake dc synchronisatie van algemene volkstellingen PB L 385 31.12.81 blz.33.

The synchronization of MXSuite runs in the background and is started periodically.
De synchronisatie van MXSuite vindt geheel op de achtergrond plaats en wordt periodiek gestart.

We work on the synchronization of breath and movement in a dynamic series of asana's.
We werken daarbij aan de synchronisatie van adem en beweging.

in favour of the French Republic, from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses.
van Richtlijn 73/403/EEG inzake de synchronisatie van alge mene volkstellingen PB L 090 03.04.80 blz.44.

EEC: Council Directive of 14 December 1981 de rogating in favour of the Kingdom of the Netherlands from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses.
EEG: Richtlijn van de Raad van 14 december 1981 houdende afwijking, ten behoeve van het Koninkrijk der Nederlanden, van Richtlijn 73/403/EEG inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen PB L 385 31.12.81 blz.34.

Standard time is the synchronization of clocks within a geographical area or region to a single time standard,
Standaardtijd is het resultaat van het synchroniseren van klokken in verschillende geografische locaties binnen een tijdzone naar dezelfde zone-tijd,

Power failure or sudden system shut down affects the synchronization of the conversion process.
Stroomuitval of een plotselinge afsluiting van invloed op het systeem beneden de synchronisatie van het conversieproces.

The synchronization of two processes can thus be performed simply using messages between the two.
De synchronisatie van twee processen kan dus gebeuren door simpelweg berichten te gebruiken tussen de twee.

and control the synchronization of content.
wijzigen en de synchronisatie van content beheren.

take care of the synchronization of data collected and visa applications.
zorgen voor de synchronisatie van gegevens verzameld en visumaanvragen.