THE TWO PROJECTS in Dutch translation

• de twee projecten

Examples of using The two projects in English and their translations into Dutch

The two projects[building four submarines in China
De twee projecten[bouwen vier onderzeeboten in China

CIDST's working group on technical aspects has"been investigating whether and under what conditions the two projects, COST 11
De werkgroep Technische Aspecten van het CIDST heeft onderzocht of en onder welke voorwaar den de twee projecten, COST 11 en het Europees net,

The two projects, costing a total of ECU 210 000,
De twee acties, waarmee in totaal 210 ecu is gemoeid,

As the total costs for the two projects are more than€ 40 million each
Aangezien de totale kosten voor elk van beide projecten boven de 40 miljoen EUR liggen en het steunequivalent hoger is

Co-operation between the two projects will boost our general knowledge about TB,
Door de samenwerking tussen beide projecten zal de globale kennis van TB worden bevorderd,

To make it possible to separate the two projected images on one screen,
Om het mogelijk te maken de twee geprojecteerde beelden te scheiden,

After a debate, the Bureau approved the two projects.
Na een discussie stemt het bureau in met de twee voorgelegde projecten.

Phare support for the two projects led by international financial institutions was problematic.
De Phare-ondersteuning van de twee door internationale financiële instellingen geleide projecten was problematisch.

A description of the two projects involving Madrid's ring road is given below.
De beschrijving van de beide goedgekeurde projecten betreffende de ringweg om Madrid wordt hierbij gevoegd.

The two projects involved will save some 220 000 tonnes c f petroleum products per annum when fully operational.
De twee betrokken projecten zullen, wanneer zij eenmaal volledig operationeel zijn, tot een jaarlijkse besparing van 220 000 ton aardolieprodukten leiden.

According to the report, the two projects I have just named provide good examples of projects built to meet local needs.
Volgens het rapport vormen de twee projecten die ik zojuist genoemd heb goede voorbeelden van projecten die gebouwd zijn om tegemoet te komen aan lokale behoeften.

It acknowledged, however, that the two projects are separate
Het Comité erkende evenwel dat de twee projecten los van elkaar staan

The two projects I referred to are European models of best practice in this area
De twee projecten die ik noemde zijn Europese voorbeelden van‘beste praktijken' op dit terrein

The two projects which involve the construction of long Alpine tunnels are experiencing difficulties due to technical
De twee projecten waarbij zeer lange tunnels door de Alpen moeten worden aangelegd, stuiten op moeilijkheden van technische

The two projects mentioned in today's plenary are,
De twee projecten die in de vergadering van vandaag worden genoemd,

The possibility of continuing support for the two projects in question will depend on the guidelines which are followed by the Council for the new programme.
Of de steun aan de twee vermelde projecten kan worden voortgezet, zal afhangen van de richtsnoeren die de Raad voor het nieuwe programma zal vaststellen.

He says:"The two projects were complementary.
De twee projecten vulden elkaar aan", vertelt hij.

Ultimately, the results of the two projects selected will lead to direct and/or indirect economic
De resultaten van de twee geselecteerde projecten zullen op lange termijn leiden tot een rechtstreekse of onrechtstreekse economische

Ringelblum also found time for the two projects for which he is best remembered today.
Ringelblum vond ook nog tijd voor de twee projecten die zijn naam tot de dag van vandaag levend houden.

You want to be able to treat the two projects as separate yet still be able to use one from within the other.
Je wilt de twee projecten apart behandelen, maar de ene binnen de andere kunnen gebruiken.