THEIR COMMON in Dutch translation

• hun gemeenschappelijk
• hun gemeenschappelijke
• hun gezamenlijke
• hun algemene
• hun gezamenlijk
• hun gedeelde
• hun gebruikelijke

Examples of using Their common in English and their translations into Dutch

They fought together against their common enemy.
Ze vochten samen tegen hun gemeenschappelijke vijand.

In this respect they underline their common wish to.
In dit verband benadrukken zij dat het hun gemeenschappelijke wens is.

And accelerate along their common orientation.
En versnellen langs hun gemeenschappelijke richting.

They fought together, against their common enemy.
Ze vochten zij aan zij tegen hun gemeenschappelijke vijand.

Adelaide of Italy was their common daughter.
Adelheid van Italië was hun gemeenschappelijke dochter.

They fought together against their common enemy.
Ze vochten samen tegen hun gezamenlijke vijand.

It all revolves around their common passion for music.
Alles vanwege hun zelfde passie voor muziek.

Their common oppressor was, of course, white males.
Hun gewone onderdrukker was natuurlijk witte mannen.

I want to detach things from their common meaning.
Ik wil de dingen ontdoen van hun gangbare betekenis.

Let us now try and identify their common elements.
Laten wij nu trachten de elementen die zij gemeen hebben te identificeren.

Their common name is Terror Bird. Well, if they really are the species I'm thinking of.
Als ze echt het soort zijn, waar ik aan denk, dan is hun gemeenschappelijke naam:"Terreurvogel.

Mutual companies usually bring together persons who pool their common interests in order to receive services in exchange.
Onderlinge vennootschappen verenigen doorgaans personen die hun gezamenlijke belangen samenbrengen in ruil voor diensten.

Stark will fight their common enemy together,
zullen Baratheon en Stark hun gezamenlijke vijand samen bevechten,

below are their common names per the EU Cosmetic Directive.
staan hieronder hun algemene namen overeenkomstig de EU Cosmetic Directive.

In their common projects, the core members combine diverse artistic disciplines
In hun gezamenlijke projecten bundelen de kernleden uiteenlopende artistieke disciplines

In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.
Anders gezegd, zij dachten dat hun verschillen belangrijker waren dan hun gedeelde menselijkheid.

below are their common names as referenced in the EU Cosmetic Directive.
staan hieronder hun algemene namen overeenkomstig de EU Cosmetic Directive.

Their common applications are for small reach
Hun gebruikelijke toepassingen zijn voor een klein bereik,

In their common remembrance of the horrors of the First World War they found the strength to end their own war in Belfast and Derry.
In hun gezamenlijke herdenking van de gruwelen van de Eerste Wereldoorlog hebben zij de kracht gevonden om hun eigen oorlog in Belfast en Derry te beëindigen.

They are two old gentlemen who have been fighting for decades in this region and we know that hypocrisy is one of their common weapons.
Wij weten dat de hypocrisie een van hun gebruikelijke wapens is. Zij kennen elkaar uitstekend.