THEIR REPRESENTATION in Dutch translation

• hun vertegenwoordiging
• hun representatie

Examples of using Their representation in English and their translations into Dutch

It is important to stress that the wide distribution of temporary workers must not lead to a situation where their representation within the social dialogue is seen as completely separate from that of other workers.
Het feit dat uitzendkrachten wijdverspreid tewerkgesteld zijn mag er niet toe leiden dat hun vertegenwoordigers in de sociale dialoog totaal los worden gezien van de vertegenwoordigers van de andere werknemers.

because the parties cannot reach an agreement regarding their representation in the government, the sharing of ministerial posts,
de partijen kunnen het niet eens worden over hun vertegenwoordiging binnen de regering, over de verdeling van de ministersposten

It is like recreating their representation of the universe, because weaving brings together knowledge,
Het is als het herscheppen van hun voorstelling van de wereld, omdat het weven de kennis, de natuur(de vezels)

this will require strong political will and flexibility on the part of the Member States concerning their representation.
en daarvoor zullen de lidstaten met betrekking tot hun vertegenwoordiging een sterke politieke wil en flexibiliteit aan de dag moeten leggen.

I would like to make it perfectly clear that it is the governments which decide on their representation and there is therefore nothing more to say on this issue.
Ik wil nog eenmaal heel duidelijk stellen dat de regeringen gaan over de eigen vertegenwoordiging en dat er dus verder niets te zeggen valt over dit onderwerp.

these procedures should include their representation and accompaniment throughout, so that no child is lost in transit,
Deze procedures moeten ook hun vertegenwoordiging en algehele begeleiding omvatten, zodat kinderen tijdens het

Evaluators conclude that women's representation in the long term unemployed priority does not reflect their representation in the unemployed population
De evaluatoren concluderen dat de vertegenwoordiging van vrouwen in de prioriteit"langdurig werklozen" niet hun vertegenwoordiging in de werklozenpopulatie weerspiegelt en dat de deelname van vrouwen nog steeds

and a description of their representation.
en een beschrijving van hun vertegenwoordiging.

the proportion of female worker representatives is far below their representation among the members.
het aantal vrouwelijke vertegenwoordigers van de werknemers ver beneden hun vertegenwoordiging aan de basis ligt.

honoured the commitments undertaken in the Final Communiqué of the Conference of the Neighbouring Countries of Iraq in Kuwait in April 2008 and have strengthened their representation in Baghdad.
partners in de regio de toezeggingen zijn nagekomen die in het slotcommuniqué van de conferentie van de buurlanden van Irak van april 2008 in Koeweit zijn gedaan, en dat zij hun vertegenwoordiging in Bagdad hebben versterkt.

ensure the equality of the sexes as regards both their access to goods and services and their representation in Parliament.
gelijkheid tussen mannen en vrouwen, zowel in de toegang tot goederen en diensten als in hun vertegenwoordiging in het Parlement.

Human beings are the producers of their representations, ideas, etc.
De mensen zijn de producenten van hun voorstellingen, ideeën enz.

The Member States could act accordingly with their representations.
De lidstaten zouden hetzelfde kunnen doen met hun vertegenwoordigingen.

The chapters of this budgetary program cover the expenditures by the Belgian federal level in favor of the international organizations or their representations on Belgian territory.
De posten van dit begrotingsprogramma omvatten de uitgaven van het federale niveau voor de internationale organisaties en hun vertegenwoordiging op het Belgische grondgebied.

What begins as an attempt to establish relationships amongst specific objects, their representations, and the family of the photographer becomes something else entirely.
Wat begint als een poging om verbanden te leggen tussen specifieke objecten, hun representatie en het gezin van de fotograaf, wordt uiteindelijk iets heel anders.

The Commission will ask Member States for up-dated information on their representations in third countries
De Commissie zal de lidstaten verzoeken om bijgewerkte informatie over hun vertegenwoordigingen in derde landen

international conferences, and their representations to.
op internationale conferenties, alsmede hun vertegenwoordigingen bij.

international conferences, and their representations to international organisations shall contribute to the implementation of this right13.
alsook hun vertegenwoordigingen bij internationale organisaties, volgens het Verdrag betreffende de Europese Unie tot de uitvoering van dit recht bijdragen13.

tourists all over the world even more often prefer real estate purchase in places which most answer their representations about an earthly paradise.
toeristen alle overheen de wereld alles meer dikwijls zal voorkeur naar de inkoop van echte bezittingen in de plaatsen welk het meeste antwoord hun inzichten in aards paradijs geven.

international conferences, and their representations to international organisations, shall cooperate in ensuring
op internationale conferenties, alsmede hun vertegenwoordigingen bij internationale organisaties voeren onderling overleg om te verzekeren