Examples of using Their rules in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They use these to burn people alive who don't follow their rules.
Daarin verbranden ze mensen die zich niet aan hun regels houden.The gays really love their rules.
Homo's zijn echt dol op hun regels.Their rules anymore! I'm not going to live by.
Ik hou me niet meer aan hun regels.I wasn't going back, not under their rules. At sixteen?
They only hold others to their rules.
Ze houden alleen anderen aan hún regels.The same Generation Epsilon with their rules.
These new agreements can only beconcluded once they have aligned their rules with ours and shownthemselves to be capable of enforcing the rules effectively.
Deze nieuwe overeenkomsten zijn pasmogelijk, wanneer de betrokken landen hun voorschriften aan de onzehebben aangepast en er blijk van hebben gegeven dat zij op dedaadwerkelijke naleving van die regels kunnen toezien.Whereas the references to the time of delivery do not imply that Member States have to change their rules on the passing of the risk;
Overwegende dat de verwijzingen naar het tijdstip van aflevering niet met zich brengen dat lidstaten hun voorschriften over de overgang van het risico moeten wijzigen;Not letting the Elders and their rules hold you back. You could be doing so much more.
Je kunt veel meer doen zonder de wijzen en al hun regeltjes.The rules concerning the powers to conclude collective labor agreements and the sphere of application of their rules shall be determined by law.
De regels betreffende de bevoegdheid tot het aangaan van collectieve arbeidsovereenkomsten en de werkingssfeer van hun bepalingen worden vastgesteld bij wet.You could be doing so much more, not letting the Elders and their rules hold you back.
Je kunt veel meer doen zonder de wijzen en al hun regeltjes.a in June 2015 requesting the Hungarian authorities to bring their rules into line with EU law.
autoriteiten in oktober 2014 een gestuurd en in juni 2015 een, met het verzoek hun voorschriften in overeenstemming met het EU-recht te brengen.Member States with up-and-running procedures governing the inspection of game before it is released onto the market must be able to retain their rules.
Lidstaten met goed functionerende procedures voor de controle van wild voordat dit op de markt wordt gebracht, moeten hun regelgeving kunnen handhaven.we may not know their rules.
follow their rules, that's still no guarantee you will get what you want.
wat je wil. maar ook al doe je alles goed, en volg je hun regels.i.e. particularly refusal to impose their rules on their members, or to take disciplinary action for violation.
omissies van zelfreglementaire organen, vooral de weigering hun reglementering van They are trying to define us, based on their rules, their idea of the world,
Ze proberen ons tegen te houden, Op basis van hun regels, Collecting societies should in particular disclose to rightholders, users and other collecting societies the scope of their repertoire and their rules on fees, deductions and tariffs.
Rechtenbeheerders moeten met name de reikwijdte van International sport figurations made some changes to their rules, but did not consider that they had anything to do with violence.
Internationale sportfederaties schaafden wat aan hun reglementeringen, maar zij vonden dat bij hen geen geweld te vinden was.Even the schools are teaching them to obey their rules, not YAHUVEH's rules. .
Zelfs de scholen zijn hen aan het onderwijzen om hun regels te gehoorzamen, niet de 
