THESE EXPECTATIONS in Dutch translation

• deze verwachtingen
• deze verwachting

Examples of using These expectations in English and their translations into Dutch

Managing these expectations are crucial to student success.
Het managen van deze verwachtingen is cruciaal voor het succes van studenten.

Discover how Pergo Public Extreme commercial laminate flooring easily meets these expectations.
Ontdek hoe Pergo Public Extreme commerciƫle laminaatvloer ruimschoots aan deze verwachtingen voldoet.

The Elegance rail system meets these expectations.
Het Elegance relingssysteem komt aan deze verwachtingen tegemoet.

The EU 2020 Strategy must find solutions to meet these expectations.
De EU-2020-strategie moet oplossingen bieden waarmee aan deze verwachtingen kan worden voldaan.

People are involved in establishing these expectations.
Mensen betrokken zijn bij†het tot stand brengen van deze verwachtingen.

We enable you to meet these expectations.
We bieden u de mogelijkheid om aan deze verwachtingen te voldoen.

Now the time has come to live up to these expectations.
Nu is de tijd gekomen om aan deze verwachtingen te voldoen.

But we say also, these expectations are based on the gifts already given in the past.
Maar we zeggen ook, deze verwachtingen zijn gebaseerd op de giften die in het verleden reeds zijn geschonken.

That the question is not what I can give them, but are these expectations legitimate?
Dat de vraag is niet wat ik kan geven, Maar zijn deze verwachtingen legitiem?

Are all these expectations positively awarded by the album'Walk Across Fire'?
Komen al deze verwachting dan ook positief tot uitingen op dit'Walk Across Fire'?

The report by Parliament's temporary committee was produced on the basis of these expectations.
Het verslag van de Tijdelijke Commissie van het Parlement werd op basis van deze verwachtingen opgesteld.

There is a continuing problem that these expectations may not be met,
Het risico bestaat dat niet aan deze verwachtingen kan worden voldaan,

These expectations, however, seemedto vary over time in line with the flow ofmacroeconomic data releases.
Die verwachtingen leken echter in de tijd te variëren, insamenhang met de bekendgemaakte macroeconomische gegevens.

If these expectations are disappointed these peoples' rejection of Europe will be all the more violent
Wanneer zij in deze verwachtingen worden teleurgesteld, zullen deze volkeren zich des te feller van Europa afkeren

In order to assess whether or not these expectations can be fulfilled it is important to ask searching questions in relation to the proposed financial perspective.
Om vast te stellen of aan deze verwachtingen al dan niet kan worden voldaan, is het zaak de voorgestelde financiële vooruitzichten aan de kaak te stellen.

To meet these expectations, the EU must become a politically responsible actor capable of punching its weight.
Om aan deze verwachtingen tegemoet te komen moet de EU een politiek verantwoordelijke speler worden die zich kan laten gelden.

To meet these expectations was born YO. COLORING FAST,
Om te voldoen aan deze verwachtingen werd geboren YO. COLORING FAST,

In order to meet these expectations, manufacturers must ensure great product variety against a backdrop of fluctuating batch sizes.
Om aan deze eisen tegemoet te komen, moeten fabrikanten een breed productgamma en tegelijk schommelende charges garanderen.

Interconnect exceeds these expectations with its highly energy-efficient Power Usage Effectiveness(PUE) of 1.15.
Interconnect voldoet ruimschoots aan deze verwachtingen, met een uiterst energiezuinige'Power Usage Effectiveness'(PUE) van 1, 15.

The perceived failure to meet these expectations by a person with acne may lead to a loss of social status among one's peers.
Het waargenomen nalaten om deze verwachtingen door een persoon met acne te ontmoeten kan tot een verlies van maatschappelijk aanzien onder zijn edelen leiden.