THESE RULES WILL in Dutch translation

• deze regels zullen
• deze regeling zal
• deze regels zal
• deze voorschriften zullen

Examples of using These rules will in English and their translations into Dutch

However, these rules will replace the current national rules that exist for goods which could lower the level of protection consumers enjoy in certain Member States.
Deze regels komen echter in de plaats van de huidige nationale regels die gelden voor goederen, hetgeen ertoe kan leiden dat het niveau van consumentenbescherming in sommige lidstaten daalt.

These rules will diminish overall aid
Door deze regels zal het totale steunvolume dalen,

I hope that we can hold that course, as these rules will harmonise the environmental requirements for industrial installations across the EU.
Ik hoop dat we deze koers kunnen vasthouden, want met deze regels worden de milieueisen aan bedrijfsinstallaties in de EU geharmoniseerd.

All these rules will only turn the easy and natural process of walking into a difficult quest.
Al deze regels zullen het gemakkelijke en natuurlijke proces van het lopen naar een moeilijke zoektocht alleen maar veranderen.

We hope that following these rules will help to achieve the desired effect
We hopen dat het volgen van deze regels zal helpen om het gewenste effect te bereiken

These rules will also provide stronger incentives for primarily market-funded roll-out of very high-capacity fixed
Deze regels zullen uiteenlopende marktdeelnemers, zowel bestaande exploitanten als nieuwe uitdagers, ook stimuleren om vaste

These rules will be repealed
Deze voorschriften zullen worden ingetrokken

These rules will not interfere with the commercial freedom of railway undertakings, which will be free
De desbetreffende regels zullen geen inbreuk maken op de commerciële vrijheid van spoorwegondernemingen die hun klanten betere garanties kunnen bieden,

In their final form, these rules will result in the greater protection of public health
Deze normen zullen uiteindelijk leiden tot een betere bescherming van de volksgezondheid en het milieu,

These rules will enhance the safety of our citizens,
Deze regels zullen de veiligheid van onze burgers vergroten

However, these rules will not be applied to countries that are signatories to the Marrakesh Agreement of 15 April 1994,
Deze regeling zal echter niet van toepassing zijn op de landen die op 15 april 1993 de Overeenkomst van Marrakech hebben ondertekend,

Responsibility for implementing these rules will be assigned to the Commission,
De verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van deze regels zal worden toevertrouwd aan de Commissie,

These rules will build upon the minimum data protection principles set by the Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data
Deze regels zullen voortbouwen op de beginselen inzake minimale gegevensbescherming die zijn vastgesteld in het Verdrag van 28 januari 1981 tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens en het aanvullend protocol van 8 november 2001,

Going against these rules will affect your reputation.
Tegen deze regels ingaan zal invloed hebben op je reputatie.

These rules will make criminal proceedings quicker and more efficient.
Door deze regels worden de gerechtelijke procedures sneller en doelmatiger.

Anyone who is skilled in applying these rules will be prosperous.
Iedereen die deze regels goed kan toepassen, zal welvarend zijn.

People breaching these rules will be removed from Comic Con Brussels.
Mensen die deze regels overtreden zullen worden verwijderd uit Comic Con.

In addition, none of these rules will apply to third country airlines.
Bovendien zal geen van deze regels gelden voor de luchtvaartmaatschappijen in derde landen.

Facilitating compliance with these rules will clearly have a fraud preventive effect.
Als deze regels gemakkelijker zijn na te leven, zal dit duidelijk tot minder fraude leiden.

A failure to comply with these rules will result in a deduction from your deposit.
Indien u deze regels niet naleeft, wordt dit op uw borg in mindering gebracht.