THEY REPEAT in Dutch translation

• ze herhalen

Examples of using They repeat in English and their translations into Dutch

The moves are fixed, after which they repeat the procedure, changing the direction of the bandage.
De bewegingen zijn gefixeerd, waarna de procedure wordt herhaald, waarbij de richting van het verband verandert.

Similar to the Gitukura-women, they repeat that sincere gratitude towards Vleugels van Hoop.
Net als de Gitukura-vrouwen, herhalen ze hun oprechte dank ten aanzien van Vleugels van Hoop.

They repeat this 3x, for a total of 5 knots,
Dit herhaalt men 3x, tot een totaal van 5 knopen

He has explained the Name of the Father in their hearts, and now they repeat this Name after Him.
Hij heeft de Naam van de Vader verklaard in het hart en nu zeggen zij die Naam na.

Every 20 minutes or so. They're supposed to have stereotyped routines that they repeat.
Dat schizofrenen een nauwkeurige routine volgen… die zich elke 20 minuten herhaalt.

The Community and its Member States continue to be concerned at the situation in Cyprus and they repeat that, as the relevant resolutions of the United Nations Security Council confirm,
De Europese Gemeenschap en haar lidstaten blijven ongerust over de situatie op het eiland en zij herhalen dat de huidige situatie onaanvaardbaar is, zoals wordt bevestigd door

the bureaucratic metaphysics that we unfortunately still find in some of the Court's texts, they repeat a diagnosis originally made in 1990.
dit verslag is uiterst helder geformuleerd. De tekst stelt een diagnose die een herhaling is van wat al in 1990 is vastgesteld.

extremely sad to see the very concept being discredited by the participants' failure to honour the promises they repeat year after year.
natuurlijk is het buitengewoon treurig om te zien dat het hele concept in diskrediet raakt vanwege het feit dat de jaar op jaar herhaalde beloften niet nagekomen worden.

as well as the rebirth of the faithful as they repeat their baptismal vows in the Easter liturgy.
de Paaskaars wordt gewijd, maar de wedergeboorte van de gelovigen die hun doopbeloften herhalen tijdens de Paasliturgie.

mimic what they hear on television the new words they're given and they repeat them just like monkeys do. Monkey see, monkey do!
imiteren wat ze op de televisie horen. De nieuwe woorden die hen geven worden. Ze repeteren die net als apen. Apen, apen doen dat!

Then a week later they repeated it, but just for prevention.
Een week later herhaalden ze het, maar alleen ter preventie.

In 1996 they repeated this process and compared the results.
In 1996 herhaalden ze het proces en legden de opnamen naast elkaar.

They repeated the game today with great fun.
Ze herhaalde het spel vandaag met veel plezier.

They repeated this dozens of times.
Dit herhaalden ze tientallen keren achter elkaar.

A year later, they repeated the move by abducting BBC correspondent Alan Johnston.
Een jaar later herhaalden zij dit door de BBC-correspondent Alan Johnston te ontvoeren.

They repeated their order.
Ze herhaalden hun order.

They repeated that again yesterday.
Ze herhaalden dat gisteren weer.

They repeated this in 2016.
Deze herhaalde dat vervolgens in 2016.

They repeated this achievement in 2016.
In 2016 herhaalde ze deze prestatie.

They repeated a pastoral prayer and"accepted salvation by faith.
Ze herhaalden een pastoraal gebed en accepteerden redding"door geloof.