THIS CIRCUS in Dutch translation

• dit circus
• dit gekkenhuis

Examples of using This circus in English and their translations into Dutch

Get this circus out of here.
Haal die circuslui hier weg.

Yes. What's this circus?
Wat is dit voor een circus?-Ja?

Yes. What's this circus?
Wat is dit voor circus?-Ja?

Someone wants to destroy this circus awfully bad.
Iemand wil dat circus graag kapotmaken.

It is deplorable that we have been involved in this circus.
Het is jammer dat wij aan dit circus hebben deelgenomen.

accidentally discovered this circus.
stuitte toen op dit circus.

The time has come to end this circus.
We moeten een eind maken aan dit circus.

My family survived the ten-in-one To turn around and own this circus.
Mijn familie overleefde de tien in 1, en is eigenaar van dit circus.

And I'm not going to be part of this circus.
En ik werk dus ook niet mee aan dit soort geneuzel.

We hope you're here to shut this circus down.
We hopen dat je hier bent om dit circus te sluiten.

Obviously they huddled in the hall and worked up this circus act on the off chance you would be in here.
Duidelijk dat ze in de hal hebben overlegd om deze circus act te kunnen opvoeren met de kans dat jij er niet zou zijn.

In this circus en variety-theatre act,
Ook in deze circus en varité act komt Jans,

Mr President, I would ask you to bring this circus to an end now, whereby French Members are deliberately harassing Parliament in its work.
Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek u om dit circus van bewuste vitterijen van Franse zijde op de werkzaamheden van het Parlement stop te zetten.

If you knew what it takes for your dad and me to keep this circus going.
Als je wist wat het je vader en mij kost om dit circus draaiende te houden.

I have told him a million times. This circus doesn't need midgets.
Ik heb hem al een miljoen keer verteld dat dit circus geen dwergen nodig heeft.

coffee cups in this Circus collection.
wijnkoeler en koffiebekers in deze Circus collectie.

coffee cups in this Circus collection.
een set van 3 voorraadblikken en koffiebekers in deze Circus collectie.

a set of 3 all-purpose boxes in this Circus collection.
een set van 3 voorraadblikken en koffiebekers in deze Circus collectie.

a set of 3 all-purpose boxes in this Circus collection.
een set met 3 voorraad blikken in deze Circus collectie.

And also, ladies and gentlemen, I want to thank you for the hard work that's made this circus possible.
En ik wil jullie dames en heren, bedanken voor de harde arbeid die jullie dit tot een circus hebben gemaakt.