THIS IS THE PRINCIPLE in Dutch translation

• dit is het principe
• dit beginsel
• dit is het beginsel
• dit is het uitgangspunt

Examples of using This is the principle in English and their translations into Dutch

This is the principle of the culture vouchers.
Dat is het uitgangspunt van de cultuurcheques voor studenten.

Development through sport- this is the principle of gemeinützigen project"Capoeira for kids" might suggest suitable;
Ontwikkeling door sport- Dit is het principe van gemeinützigen project"Capoeira voor kinderen" zou geschikt suggereren;

This is the principle that will distinguish this programme from others programmes set up in the JHA field.
Dit beginsel onderscheidt dit programma van andere programma's op het gebied van justitie en binnenlandse zaken.

This is the principle underlying the in-house developed and produced Ralston colourants.
Dit is het uitgangspunt voor de Ralston kleurpasta's die"in house" ontwikkeld en geproduceerd worden.

This is the principle which must underlie the Community's approach towards the charging of infrastructure costs.
Dit beginsel moet de basis vormen van een communautaire aanpak voor de toerekening van infrastructuurkosten.

This is the principle of mutual recognition by the Member States of their respective rules in the absence of harmonization.
Dit beginsel houdt in dat de staten wederzijds hun respectieve regelingen erkennen zolang er geen harmonisatie heeft plaatsgevonden.

problematic in certain cases, as I said before, but this is the principle which underpins the Directive, and which applies to all the Member States.
zal de interpretatie soms problemen opleveren maar dit is het uitgangspunt van de richtlijn en het geldt voor alle lidstaten.

This is the principle on which is based the possibility
Dit beginsel fundeert de mogelijkheid

But once they knew this is the principle on which we have to live,
Maar zodra zij wisten, dat dit het principe was waarnaar we moeten leven,

in fact this is the principle by which an erection occurs.
in feite is dit het principe waardoor een erectie optreedt.

One housing, various connection options- this is the principle behind the ME-IO housing system.
Eén behuizing, talrijke aansluitmogelijkheden- dat is het principe van het behuizingssysteem ME-IO.

This is the principle of‘Plan-tation'- a booklet with a fresh view of planning.
Dat is het principe van‘Plan-tation', mijn boekje met een andere kijk op plannen.

This is the principle which I have made the starting point in my own report on the accessibility to information on the environment.
Dat is een beginsel dat ik in mijn eigen verslag over de toegang tot informatie over het milieu als uitgangspunt heb genomen.

As humans we are not masters but stewards, and this is the principle on which we should base our position on the introduction of GMOs.
Als mens zijn we geen heersers, maar rentmeesters. Vanuit dit principe dienen we ons standpunt te bepalen omtrent de introductie van GGO's.

This is the principle that first inspired Saint Germain to conceive of the World Trust in the mid-18th century.
Dit is het grondbeginsel dat Saint Germain inspireerde tot het creëren van de Wereld Trust(constructie om een vermogen te beheren) halverwege de 18e eeuw.

So that is possible and this is the principle that naming"Seed Bank" is built upon.
Dat is dus mogelijk en dit is het principte waarop de naamkeuze"Seed Bank" op werd gebouwd.

This is the principle of payment of VAT in the country of origin, on which the future definitive arrangements will be based.
Dit principe, waarbij de BTW in het land van oorsprong wordt betaald, is kenmerkend voor de toekomstige definitieve regeling.

This is the principle, with which economists are familiar,
Dit is een welbekend principe voor economen: als men een instrument gebruikt,

This is the principle of‘no wrong entry'. There is no wrong door within the Commission for an SME.
Dit beginsel heet: Er is geen verkeerde ingang bij de Commissie voor MKB's.

And this is the principle they recommend as the basis of economic organization,
En men roept uit dat dit beginsel in praktijk gebracht zal worden,