THIS ISSUE ON in Dutch translation

• dit onderwerp op
• dit probleem op
• deze kwestie op
• dit thema op
• om dit punt op

Examples of using This issue on in English and their translations into Dutch

Given its strategic location, Hungary is uniquely placed to put this issue on the European agenda.
Gezien zijn strategische ligging is Hongarije bij uitstek geschikt om deze kwestie op de Europese agenda te plaatsen.

Acta Hyperborea 7, is this issue on urbanization in the 9th to 6th centuries.
Acta Hyperborea 7, is deze uitgave over urbanisatie in de 9de tot de 6de eeuw voor Chr.

Keep an eye out for announcements about this issue on TWC's Tumblr and their website.
Houd een oogje in het zeil voor aankondigingen over deze uitgave op Tumblr en de website van TWC.

I really wanted to take this issue on.
vermakelijks aan, maar ik wou deze kwestie echt aanpakken.

CoR hearing on this issue on 22 September Local
hoorzitting van het CvdR over dit thema op 22 september De lokale

to examine this issue on a European scale.
gevraagd om dit probleem op Europese schaal te onderzoeken.

On the issue of additives in general, the Commission is ready and willing to give priority attention to this issue on the basis of the information it receives from manufacturers
Wat de additieven in het algemeen betreft is de Commissie bereid om met voorrang aandacht te geven aan dit onderwerp op basis van de informatie die zij van producenten

as I have said from the very beginning when we first saw this issue on Friday 1 October, there would be the initiation of infringement proceedings.
in werking worden gesteld, zoals ik al direct zei toen deze kwestie op vrijdag 1 oktober aan het daglicht kwam.

A report in this issue on the second European Summer School,
Een verslag in dit nummer over de tweede Europese Zomerschool,

I believe it is disgraceful that it has taken so long to get this issue on the floor of the House.
ik vind het dan ook een schande dat het zo lang heeft geduurd voordat dit on derwerp op de agenda werd gezet.

also with countries such as India that have helped to put this issue on the agenda of the UN Security Council.
op Noord-Amerika of ook op Europa, het teruggrijpen op de zogenaamde militaire oplossing zou een politieke ramp betekenen die decennia aanhoudt,"> niet alleen in de islamitische wereld, maar ook tegenover staten als India, die hebben meegeholpen dit thema op de agenda van de Veiligheidsraad te krijgen.

adopt a communication on a set of common principles in 2007 as well as the intention of the forthcoming Finnish Presidency to include this issue on the agenda for the Tripartite Social Summit in the autumn of 2006.
voortgangsverslag te analyseren en in 2007 een mededeling over een stel gemeenschappelijke beginselen goed te keuren, alsook van het voornemen van het komende Finse voorzitterschap om dit punt op de agenda te zetten van de tripartiete sociale top in het najaar van 2006.

Hence you need to use video repair tool for fixing this issues on your video files.
Vandaar dat je nodig hebt om video reparatie tool te gebruiken voor de vaststelling van deze problemen op uw videobestanden.

The Commission has consistently kept this issue on its agenda.
De Commissie heeft dit onderwerp consequent op de agenda gehouden.

There is political momentum on this issue on a wider level.
Deze kwestie heeft op een breder vlak politiek momentum.

Therefore we shall put this issue on the agenda of the Parliament over and over again.
Daarom zullen wij dit onderwerp telkens weer op de agenda van het Parlement zetten.

Are you personally committing yourself to putting this issue on the agenda as soon as possible?
Zegt u persoonlijk toe deze kwestie zo snel mogelijk op de agenda te plaatsen?

But seriously, this issue on anonymity is-- I mean,
Maar serieus, die kwestie van anonimiteit is-- ik bedoel,

There are models of local development which have started to address this issue on an area-specific basis.
Er bestaan lokale ontwikkelingsmodellen die erop zijn gericht om dit probleem via een gebiedsspecifieke aanpak op te lossen.

It also held a joint energy/environment meeting devoted entirely to this issue on 29 October.
Bovendien heeft de Raad op 29 oktober een gezamenlijke zitting,energie-milieu" ge houden, die uitsluitend over deze problematiek ging.