THIS NARROW in Dutch translation

• deze smalle
• deze nauwe
• deze enge
• dit beperkte
• deze kleine

Examples of using This narrow in English and their translations into Dutch

But what torment to stay in this narrow space!
Maar wat een kwelling om in zo'n smalle ruimte te moeten zitten!

This narrow and elongated apron is beautifully decorated with embroidered patterns on the bottom.
Dit smalle en langwerpige schort is prachtig gedecoreerd met geborduurde patronen aan de onderkant.

It has to go really fast through this narrow section.
Het moet erg snel door dit nauwe stuk.

This narrow alley crosses here the"Nieuwendijk",
Deze smalle steeg kruist hier de Nieuwendijk,

He noticed that this narrow strait between the islands of Bali
Hij ontdekte dat deze nauwe zeestraat tussen Bali

This narrow street links Passeig Del Born to Via Laietana
Deze smalle straat verbindt Passeig Del Born met Via Laietana

In this narrow passage we find the oasis city of Dunhuang,
In deze nauwe doorgang vinden we de oasestad Dunhuang,

This narrow lane covers a channel that leads from the water Barranco de Miraflores until the tank La Mareta.
Deze smalle baan bestrijkt een kanaal dat leidt van het water Barranco de Miraflores totdat de tank La Mareta.

The way the Commission, Council and Parliament are organised reinforces this narrow, sectoral approach.
Door de organisatie structuur van de Commissie, de Raad en het Parlement wordt deze enge sectorale benadering alleen maar in de hand gewerkt.

This narrow scope of the TTBE seems increasingly inadequate to deal with the complexity of modern licensing arrangements(e.g. pooling arrangements,
Dit beperkte toepassingsgebied van de GVTO lijkt steeds ontoereikender te worden gezien de complexiteit van moderne licentieregelingen bijvoorbeeld poolingregelingen,

At just 3.8 metres in length, this narrow yet stable forklift is astonishingly compact and manoeuvrable.
Met een lengte van 3, 8 meter is deze smalle, maar toch stabiele, heftruck verrassend compact en manoeuvreerbaar.

And it encompasses more of the spectrum than this narrow band of frequencies that we experience on the physical plane.
Wow En het omvat meer van het spectrum dan deze nauwe band van frequenties die wij ervaren op de fysieke laag.

read the king's mind? why stay locked in this narrow cell.
koning proberen te lezen? Waarom in deze enge cel opgesloten blijven.

This narrow fragment of consciousness which is the person that I am hides the great secret of life at its core.
Dit beperkte fragment bewustzijn dat de persoon is die ik ben, verbergt in zijn kern het grote geheim van het leven.

One must go through this narrow gate to be saved
Men moet door deze kleine poort gaan om behouden te worden

This narrow approach does not do enough justice to the breadth
Deze smalle benadering doet onvoldoende recht aan de breedte

many upcoming challenges, this narrow cooperation will remain essential.
de vele uitdagingen die voor ons liggen, blijft deze nauwe samenwerking essentieel.

Their home, in this narrow strip of forest, is surrounded by vast, open savannas.
Hun thuisbasis, deze smalle woudstrook, wordt omgeven door open savannes.

This narrow scope of application of the TTBE seems increasingly inadequate to deal with the complexity of modern licensing arrangements e.g. pooling arrangements, software licenses involving copyright.
Dit enge toepassingsgebied lijkt steeds meer onbruikbaar om complexe moderne licentieovereenkomsten(zoals poolingovereenkomsten, softwarelicenties die betrekking hebben op auteursrechten) te behandelen.

This narrow road ran through the dunes where an iron lighthouse was constructed 1856.
Dit smalle weggetje liep door tot de duinen waar op een later tijdstip de ijzeren vuurtoren is gebouwd 1856.