Examples of using This narrow in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This narrow strip of landscaped park between Jalan Tutong
The Southern part of this narrow coast is the South Western Ghats moist deciduous forests.
La parte sur de esta estrecha costa son los bosques caducifolios de los Ghats occidentales.This narrow strip of land is located just north of Puno,
Esta estrecha franja de tierra se encuentra al norte de Puno,making this narrow seafront strip Sant Antoni's main draw.
haciendo esta estrecha franja costera tira principal de Sant Antoni.This narrow set of measures is the equivalent in services of TBT/SPS measures in goods.
Este reducido conjunto de medidas es el equivalente para los servicios de las medidas OTC/MSF en el ámbito de las mercancías.This narrow vision leads to an unrealistic portrayal of women in film,
Esta estrechez de miras lleva a una representación no realista de la mujer en los filmes,secret that gets dredged up from the past, like this Narrow Lake.
secreto que regresa del pasado, como este Narrow Lake.Following this narrow path of land between the populated vegetation,
Siguiendo este estrecho sendero de tierra entre la poblada vegetación,British Empires concluded in the late 19th century, this narrow strip of land was transferred to independent Afghanistan, which became a
el Imperio Ruso a finales del siglo XIX este estrecho"corredor" formó parte del territorio del soberano Afganistánsplashing down 5 km(3 miles) of class 2 and 3 rapids in this narrow, rushing river of crystal clear water.
salpicará por 5 km de rápidos clase 2 y 3, en este angosto y apresurado río de aguas cristalinas.This narrow approach to performance assessment at the level of projects does not allow for a comprehensive view of project performance and limits the measurement of efficiency gains.
Este estrecho enfoque de la evaluación del rendimiento a nivel de los proyectos no permite obtener una visión general del resultado de los proyectos y limita la medición del aumento de la eficiencia.It gives an idea of the emotion that Burckhardt must have felt crossing this narrow rocky chink-infested of votive bas-relieves
Da una idea de la emoción que debió sentir Burckhardt al recorrer esta estrecha grieta rocosa-plagada de bajorrelieves votivosthe British have all battled to control this narrow passage because if you rule the waves down there,
los Británicos todos han peleado por controlar este estrecho pasillo porque si controlas las olas de aquí abajo,This narrow area was formed by the James lobe of the Laurentide Ice Sheet during the last ice age, and as a consequence
Esta estrecha zona se formó por el lóbulo de un glaciar durante la última edad de hielo, y como consecuencia de ello, la cuenca del río es make his way up through this narrow passageway here,
hacer su camino a través de este estrecho pasaje aquí,the measurement of the information society does not need to hinge on this narrow application of ICT in trade.
la medición de la sociedad de la información no necesariamente se basaba en esta estrecha aplicación de las TIC al comercio.In other words, in accordance with this narrow concept, now an aunt,
Es decir, y de acuerdo con este estrecho concepto, desde ahora una tía,u-turns are difficult to make on this narrow road.
son difíciles de hacer en esta estrecha carretera.the Indians managed to escape through this narrow corridor, but the Spaniards were trapped as their armor did not pass through the corridor.
los indios lograron escapar a través de este estrecho pasillo, pero los españoles quedaron atrapados ya que sus armaduras no pasaban por el pasillo.the sea lay at the foot of wooded hills they had to cross through this narrow path.
el mar se encontraba en el pie de las colinas boscosas que tuvieron que cruzar a través de este estrecho sendero.
