THIS NEW METHOD in Dutch translation

• deze nieuwe methode
• deze nieuwe manier

Examples of using This new method in English and their translations into Dutch

This new method of consumption can strengthen a company's market position,
Deze nieuwe vorm van consumptie kan de marktpositie van een bedrijf versterken,

However, introducing this new method is very difficult because of the enormous inertia in the academic community.
Het invoeren van deze nieuwe werkwijze is echter zeer moeilijk vanwege de enorme inertie in de academische gemeenschap.

Dr Waters use this new method to conduct research into breastfeeding in old Hominidae.
Via deze nieuwe techniek doet dr. Waters onderzoek naar het geven van borstvoeding bij oude mensachtigen.

This new method can detect planets both big and small, and those that lie much further
Met deze nieuwe methode kunnen planeten ontdekt worden die groot én klein zijn

Enjoy this new method of Tims Tiny Tunes& Tabs for the Banjo.
Veel plezier en succes met deze nieuwe methode van Tims Tiny Tunes& Tabs voor de Banjo.

Using this new method they performed a quantum calculation with an electron spin and a nuclear spin the spin of an atomic nucleus.
Ze voerden met deze nieuwe methode een kwantumberekening uit met een elektronspin en een kernspin de spin van een atoomkern.

By using this new method, the scattering/reduction of X-ray signals is significantly reduced resulting in improved MTF.
Door het gebruik van deze nieuwe methode, wordt de verspreiding/afname van signalen aanzienlijk verminderd wat resulteert in een betere MTF.

Using this new method, the researchers were able to dramatically cut the production process down to only ten steps.
Met deze nieuwe methode slaagden de onderzoekers erin om het productieproces voor een glycaan terug te brengen tot slechts tien stappen.

She who bore, championed, and protected this new method was German Social Democracy.
De draagster, de kampvechtster en de behoedster van deze nieuwe methode was de Duitse sociaaldemocratie.

But our experienced order pickers have also benefited from this new method.”.
Maar ook onze ervaren orderpickers hebben profijt van deze nieuwe werkwijze.”.

Industrial leaders and national and EU research experts are meeting today in Helsinki to further discuss this new method of European research funding.
Vandaag komen bedrijfsleiders en nationale en EU-onderzoeksdeskundigen in Helsinki samen om deze nieuwe financieringsmethode voor Europees onderzoek nader te bespreken.

Otterspoor:"That consequential damage, or reperfusion injury as it is known, is what we want to limit using this new method.
Otterspoor:"Die vervolgschade, zogenoemde reperfusieschade, gaan we met deze nieuwe methode proberen te beperken.

Modern workspaces support this new method of working, for example with different work areas for different requirements- such as co-working spaces,
Moderne werkomgevingen ondersteunen deze nieuwe manier van werken, bijvoorbeeld door verschillende werkruimtes voor verschillende behoeften- zoals bijvoorbeeld ruimtes waarin kan worden samengewerkt,

would be called into question by this new method of displaying and delivering consumer products.
genoemd zou worden verlopen in kwestie door deze nieuwe manier van weergeven en leveren van consumentenproducten.

I would therefore like the Commission to explain why it opted for this new method, and to hear when it intends the implementing regulation to come into force?
Ik zou daarom graag van de Commissie willen uitgelegd krijgen waarom ze hiertoe heeft besloten, tot deze nieuwe methode, en wanneer voorziet de Commissie nu de uitvoeringsbepalingen in werking te doen treden?

First and foremost, I learned about this new method of change in the world that, for once,
Als eerste leerde ik over deze nieuwe manier van verandering die me eindelijk misschien een manier liet zien om met iemand in contact te zijn

Thanks to this new method no disappearing screws
Dankzij deze nieuwe methode geen gedoe meer met losse schroefjes

This new method gives the emerging cannabis industry within California a lot of versatility.
Deze nieuwe methode zorgt voor veelzijdigheid in de opkomende cannabismarkt in Californie.

This new method is more reliable if it is applied,
Deze nieuwe methode is betrouwbaarder als ze, zoals bepaald, wordt uitgevoerd door ervaren

The Committee notes that this new method of coordination requires the participation of all organised civil society in implementing the strategy.
Het Comité constateerde dat"deze nieuwe aanpak betekent dat alle maatschappelijke organisaties een grote rol toebedeeld krijgen bij de verwezenlijking van de strategie.